litvinovg/cleanandvalidate
1
0
Fork 0
Code Issues 4 Pull requests Projects Releases 50 Packages Wiki Activity Actions

More translation fixes

Browse source
This commit is contained in:
Georgy Litvinov 2020-05-04 15:02:31 +02:00
parent a4ca08b952
commit c8634a88fe
3 changed files with 117 additions and 28 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

89
Redaction/Translations.xba
View file

@ -96,11 +96,54 @@ Function getRussian(identifier As String) As String
getRussian = "Очистить форматирование"
Exit Function
Case "advancedMenuSymbolsConversion"
getRussian = "Произвести конвертацию символов"
getRussian = "Конвертировать символы в целевые свободные шрифты"
Exit Function
Case "advancedMenuReplaceFontsInStyles"
getRussian = "Заменить шрифты стилях"
Exit Function
Case "statusStarted"
getRussian = "Чистка документа начата, подождите"
Exit Function
Case "statusReplaceFontsInStyles"
getRussian = "Заменяем шрифты в стилях"
Exit Function
Case "statusConvertSymbolsInTargetFonts"
getRussian = "Конвертируем символы в целевые шрифты"
Exit Function
Case "statusCleaningManualFormatting"
getRussian = "Чистим ручное форматирование"
Exit Function
Case "statusLoadingStylesFromTemplate"
getRussian = "Загружаем стили из шаблона"
Exit Function
Case "statusRemoveCustomPageStyles"
getRussian = "Удаляем пользовательские стили страниц"
Exit Function
Case "statusRemovePageBreakAtStart"
getRussian = "Удаляем разрыв страницы, если он задан в начале документа"
Exit Function
Case "statusFixFrequentMistakes"
getRussian = "Исправляем часто встречающиеся ошибки"
Exit Function
Case "statusConfigureImagesAnchors"
getRussian = "Настраиваем привязки изображений"
Exit Function
Case "statusConfigureTables"
getRussian = "Настраиваем таблицы"
Exit Function
Case "statusRemoveLinks"
getRussian = "Удаляем гиперссылки"
Exit Function
Case "statusRemoveBookmarks"
getRussian = "Удаляем закладки"
Exit Function
Case "statusReplaceWhiteBackground"
getRussian = "Замеяем белый фон символов на прозрачный"
Exit Function
Case "statusRemovedUnusedStyles"
getRussian = "Удаляем неиспользуемые стили"
Exit Function
Case Else
getRussian = "Перевод не найден"
End Select
@ -188,11 +231,53 @@ Function getEnglish(identifier As String) As String
getEnglish = "Clean manual formatting"
Exit Function
Case "advancedMenuSymbolsConversion"
getEnglish = "Convert symbols"
getEnglish = "Convert symbols to target (free) fonts"
Exit Function
Case "advancedMenuReplaceFontsInStyles"
getEnglish = "Replace fonts in styles"
Exit Function
Case "statusStarted"
getEnglish = "Cleaning started"
Exit Function
Case "statusReplaceFontsInStyles"
getEnglish = "Replacing fonts in styles"
Exit Function
Case "statusConvertSymbolsInTargetFonts"
getEnglish = "Converting symbols to target (free) fonts"
Exit Function
Case "statusCleaningManualFormatting"
getEnglish = "Cleaning manual formatting"
Exit Function
Case "statusLoadingStylesFromTemplate"
getEnglish = "Loading styles from template"
Exit Function
Case "statusRemoveCustomPageStyles"
getEnglish = "Removing custom pages styles"
Exit Function
Case "statusRemovePageBreakAtStart"
getEnglish = "Removing page break at start of document"
Exit Function
Case "statusFixFrequentMistakes"
getEnglish = "Fixing frequent mistakes"
Exit Function
Case "statusConfigureImagesAnchors"
getEnglish = "Configuring image anchors"
Exit Function
Case "statusConfigureTables"
getEnglish = "Configuring tables"
Exit Function
Case "statusRemoveLinks"
getEnglish = "Removing links"
Exit Function
Case "statusRemoveBookmarks"
getEnglish = "Removing bookmarks"
Exit Function
Case "statusReplaceWhiteBackground"
getEnglish = "Replacing white symbol back with transparent"
Exit Function
Case "statusRemovedUnusedStyles"
getEnglish = "Removing unused styles"
Exit Function
Case Else
getEnglish = "No translation"
End Select