370 lines
No EOL
18 KiB
XML
370 lines
No EOL
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE script:module PUBLIC "-//OpenOffice.org//DTD OfficeDocument 1.0//EN" "module.dtd">
|
||
<script:module xmlns:script="http://openoffice.org/2000/script" script:name="Translations" script:language="StarBasic" script:moduleType="normal">
|
||
Function getTranslation(identifier As String) As String
|
||
Globalscope.BasicLibraries.LoadLibrary( "Tools" )
|
||
Dim lang As String
|
||
lang = GetStarOfficeLocale().Language
|
||
Select Case lang
|
||
Case "ru"
|
||
getTranslation = getRussian(identifier)
|
||
Exit Function
|
||
Case Else
|
||
getTranslation = getEnglish(identifier)
|
||
Exit Function
|
||
End Select
|
||
End Function
|
||
|
||
Function getRussian(identifier As String) As String
|
||
Select Case identifier
|
||
Case "noFileWithStylesFound"
|
||
getRussian = "Файл-шаблон, содержащий стили для загрузки в документ не был задан. " & chr(10) &"Вы можете выбрать новый файл-шаблон. " & chr(10) & "Если файл-шаблон не будет выбран, то данный этап чистки будет пропущен."
|
||
Exit Function
|
||
Case "startQuietCleaningDescription"
|
||
getRussian = "Вы хотите запустить чистку документа? " & chr(10) & "Здесь Вы можете также указать новый файл-шаблон." & chr(10) & "Стили из шаблона будут загружены в документ."
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonYes"
|
||
getRussian = "Да"
|
||
Exit Function
|
||
Case "quietStartCleaningTitle"
|
||
getRussian = "Подтверждение запуска чистки"
|
||
Exit Function
|
||
Case "noStylesFileDialogTitle"
|
||
getRussian = "Файл со стилями не найден"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonTemplateNotFoundSkip"
|
||
getRussian = "Продолжить"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonStop"
|
||
getRussian = "Нет"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonLoad"
|
||
getRussian = "Указать шаблон"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonNameToSelectFileWithStyles"
|
||
getRussian = "Указать файл"
|
||
Exit Function
|
||
Case "cleaningFinished"
|
||
getRussian = "Чистка завершена"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuDialogTitle"
|
||
getRussian = "Чистка в экспертном режиме "
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonCancel"
|
||
getRussian = "Отмена"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonOK"
|
||
getRussian = "Запуск"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveBasic"
|
||
getRussian = "Удалить макросы из файла"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveManualPageBreaks"
|
||
getRussian = "Удалить ручные разрывы страниц"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuLoadStandardStyles"
|
||
getRussian = "Загрузить стили из шаблона"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemovePageStyles"
|
||
getRussian = "Удалить пользовательские стили страниц"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveInitPageBreak"
|
||
getRussian = "Удалить разрыв страницы в начале документа"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuFixMistakes"
|
||
getRussian = "Исправить часто встречающиеся ошибки"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuConfigAnchors"
|
||
getRussian = "Настроить привязки изображений для электронных публикаций"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuConfigTables"
|
||
getRussian = "Настроить таблицы для электронных публикаций"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveBookmarks"
|
||
getRussian = "Удалить закладки"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveLinks"
|
||
getRussian = "Удалить ссылки"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveUnusedStyles"
|
||
getRussian = "Удалить неиспользуемые стили"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuReplaceWhiteBackground"
|
||
getRussian = "Заменить белый фон символов на прозрачный"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuCleanFormatting"
|
||
getRussian = "Очистить форматирование"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuSymbolsConversion"
|
||
getRussian = "Конвертировать символы в целевые свободные шрифты"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuReplaceFontsInStyles"
|
||
getRussian = "Заменить шрифты стилях"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusStarted"
|
||
getRussian = "Чистка документа начата, подождите"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusReplaceFontsInStyles"
|
||
getRussian = "Заменяем шрифты в стилях"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusConvertSymbolsInTargetFonts"
|
||
getRussian = "Конвертируем символы в целевые шрифты"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusCleaningManualFormatting"
|
||
getRussian = "Чистим ручное форматирование"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusLoadingStylesFromTemplate"
|
||
getRussian = "Загружаем стили из шаблона"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusRemoveCustomPageStyles"
|
||
getRussian = "Удаляем пользовательские стили страниц"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusRemovePageBreakAtStart"
|
||
getRussian = "Удаляем разрыв страницы, если он задан в начале документа"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusFixFrequentMistakes"
|
||
getRussian = "Исправляем часто встречающиеся ошибки"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusConfigureImagesAnchors"
|
||
getRussian = "Настраиваем привязки изображений"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusConfigureTables"
|
||
getRussian = "Настраиваем таблицы"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusRemoveLinks"
|
||
getRussian = "Удаляем гиперссылки"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusRemoveBookmarks"
|
||
getRussian = "Удаляем закладки"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusReplaceWhiteBackground"
|
||
getRussian = "Замеяем белый фон символов на прозрачный"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusRemovedUnusedStyles"
|
||
getRussian = "Удаляем неиспользуемые стили"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationSuccess"
|
||
getRussian = "Документ успешно прошел проверку. " & chr(10) & "Проблем не было найдено"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationWarning"
|
||
getRussian = "Перед публикацией документа следует исправить все найденные замечания."
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationBadSymbolsNotification"
|
||
getRussian = "В тексте обнаружены неподходящие для публикции символы." & chr(10) & " Далее будет представлен список отрывков текста с подобными символами."
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationBadDrawings"
|
||
getRussian = "В документе найдены рисунки ("
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationBadEmbeededObjects"
|
||
getRussian = "В документе найдены встроенные объекты ("
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationExcerptNotSuitable"
|
||
getRussian = "), неподходящие для публикации. "
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateFootnotes1"
|
||
getRussian = "Символ"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateFootnotes2"
|
||
getRussian = "в сноске (абсолютный номер)"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateFootnotes3"
|
||
getRussian = "не подходит для публикации"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateNumberingsReportFonts"
|
||
getRussian = "В следующих списках нумерации найдены шрифты"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateNumberingsReportSymbols"
|
||
getRussian = "В качестве маркера в следующих списках нумерации задан некорректный символ"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateNumberingLevel"
|
||
getRussian = "Уровень"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateNumberingFont"
|
||
getRussian = "шрифт"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateNumberingSymbol"
|
||
getRussian = "символ"
|
||
Exit Function
|
||
Case Else
|
||
getRussian = "Перевод не найден"
|
||
End Select
|
||
|
||
End Function
|
||
|
||
Function getEnglish(identifier As String) As String
|
||
Select Case identifier
|
||
Case "noFileWithStylesFound"
|
||
getEnglish = "Template with styles wasn't found. You can choose template on your computer." & chr(10) &" This stage of cleaning will be skipped if no file chosen."
|
||
Exit Function
|
||
Case "startQuietCleaningDescription"
|
||
getEnglish = "Do you want to start document cleaning?" & chr(10) & "You can choose template with styles." & chr(10) & "Styles will be loaded in process of cleaning."
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonYes"
|
||
getEnglish = "Ok"
|
||
Exit Function
|
||
Case "quietStartCleaningTitle"
|
||
getEnglish = "Confirmation"
|
||
Exit Function
|
||
Case "noStylesFileDialogTitle"
|
||
getEnglish = "Template file not found"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonTemplateNotFoundSkip"
|
||
getEnglish = "Proceed"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonStop"
|
||
getEnglish = "Cancel"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonLoad"
|
||
getEnglish = "Set template"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonNameToSelectFileWithStyles"
|
||
getEnglish = "Select file"
|
||
Exit Function
|
||
Case "cleaningFinished"
|
||
getEnglish = "Cleaning is completed"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuDialogTitle"
|
||
getEnglish = "Advanced cleaning"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonCancel"
|
||
getEnglish = "Cancel"
|
||
Exit Function
|
||
Case "buttonOK"
|
||
getEnglish = "Start"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveBasic"
|
||
getEnglish = "Remove macro from file"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveManualPageBreaks"
|
||
getEnglish = "Remove manual page breaks"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuLoadStandardStyles"
|
||
getEnglish = "Load styles from template"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemovePageStyles"
|
||
getEnglish = "Remove custom page styles"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveInitPageBreak"
|
||
getEnglish = "Remove page break at document start"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuFixMistakes"
|
||
getEnglish = "Remove frequent mistakes"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuConfigAnchors"
|
||
getEnglish = "Configure image anchors for digital publications"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuConfigTables"
|
||
getEnglish = "Configure tables for digital publications"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveBookmarks"
|
||
getEnglish = "Remove bookmarks"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveLinks"
|
||
getEnglish = "Remove links"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuRemoveUnusedStyles"
|
||
getEnglish = "Remove unused styles"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuReplaceWhiteBackground"
|
||
getEnglish = "Replace white symbol back with transparent"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuCleanFormatting"
|
||
getEnglish = "Clean manual formatting"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuSymbolsConversion"
|
||
getEnglish = "Convert symbols to target (free) fonts"
|
||
Exit Function
|
||
Case "advancedMenuReplaceFontsInStyles"
|
||
getEnglish = "Replace fonts in styles"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusStarted"
|
||
getEnglish = "Cleaning started"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusReplaceFontsInStyles"
|
||
getEnglish = "Replacing fonts in styles"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusConvertSymbolsInTargetFonts"
|
||
getEnglish = "Converting symbols to target (free) fonts"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusCleaningManualFormatting"
|
||
getEnglish = "Cleaning manual formatting"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusLoadingStylesFromTemplate"
|
||
getEnglish = "Loading styles from template"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusRemoveCustomPageStyles"
|
||
getEnglish = "Removing custom pages styles"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusRemovePageBreakAtStart"
|
||
getEnglish = "Removing page break at start of document"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusFixFrequentMistakes"
|
||
getEnglish = "Fixing frequent mistakes"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusConfigureImagesAnchors"
|
||
getEnglish = "Configuring image anchors"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusConfigureTables"
|
||
getEnglish = "Configuring tables"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusRemoveLinks"
|
||
getEnglish = "Removing links"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusRemoveBookmarks"
|
||
getEnglish = "Removing bookmarks"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusReplaceWhiteBackground"
|
||
getEnglish = "Replacing white symbol back with transparent"
|
||
Exit Function
|
||
Case "statusRemovedUnusedStyles"
|
||
getEnglish = "Removing unused styles"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationSuccess"
|
||
getEnglish = "Validation completed successfully" & chr(10) & "No problems found."
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationWarning"
|
||
getEnglish = "It is recommended to fix all problems before publication."
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationBadSymbolsNotification"
|
||
getEnglish = "Unsuitable symbols were found" & chr(10) & " Now you will get the list with bad symbols."
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationBadDrawings"
|
||
getEnglish = "Drawings was found ("
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationBadEmbeededObjects"
|
||
getEnglish = "Embeeded objects were found ("
|
||
Exit Function
|
||
Case "validationExcerptNotSuitable"
|
||
getEnglish = "), which are not suitable for digital publication"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateFootnotes1"
|
||
getEnglish = "Symbol"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateFootnotes2"
|
||
getEnglish = "in footnote (absolute number)"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateFootnotes3"
|
||
getEnglish = "is not suitable for publication"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateNumberingsReportFonts"
|
||
getEnglish = "In next numbering lists found fonts "
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateNumberingsReportSymbols"
|
||
getEnglish = "Incorrect symbol used as a marker in following numbering lists"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateNumberingLevel"
|
||
getEnglish = "Level"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateNumberingFont"
|
||
getEnglish = "font"
|
||
Exit Function
|
||
Case "validateNumberingSymbol"
|
||
getEnglish = "symbol"
|
||
Exit Function
|
||
Case Else
|
||
getEnglish = "No translation"
|
||
End Select
|
||
End Function
|
||
|
||
|
||
</script:module> |