Updated translations
This commit is contained in:
parent
dc13387975
commit
ac84062a4d
3 changed files with 255 additions and 15 deletions
|
|
@ -50,8 +50,128 @@ Function getRussian(identifier As String) As String
|
|||
getRussian = "Нумерация сносок успешно завершена."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "replaceParaStyleDialogTitle"
|
||||
getRussian = "Заменить стиль параграфа (с удалением) на выбранный стиль"
|
||||
Exit Function
|
||||
getRussian = "Заменить стиль параграфа (с удалением) на выбранный стиль"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "bidirectLinkSuggestion"
|
||||
getRussian = "Нужно выделить два объекта для связывания"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "convertIndesignPageBreaksConfirmation"
|
||||
getRussian = "Запустить восстановление разрывов страниц?"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "convertIndesignPageBreaksFinish"
|
||||
getRussian = "Восстановление разрывов страниц завершено."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "convertIndesignFoonotesConfirmation"
|
||||
getRussian = "Запустить восстановление сносок из текста?"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "convertIndesignFootnotesFinish"
|
||||
getRussian = "Восстановление сносок завершено."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "replaceParaStyleStylesEqualsNotification"
|
||||
getRussian = "Стиль параграфа и выбраный для замены стиль не различаются."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "replaceParaStyleCurrentStyleIsStandard"
|
||||
getRussian = "Текущий стиль параграфа является стандратным и не может быть заменен."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "unrecoverableError"
|
||||
getRussian = "Произошла ошибка. Пожалуйста, сообщите разработчику https://litvinovg.pro/pages/about.html"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationCheckPageSettings"
|
||||
getRussian = "Проверьте размеры колонтитулов и снова запустите данную функцию"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationPageIsAlreadyAlbum"
|
||||
getRussian = "Страница уже имеет портретную ориентацию. Ничего не делаем."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationBackupStyleNotFound1"
|
||||
getRussian = "Стиль страницы с портретной ориентацией"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationBackupStyleNotFound2"
|
||||
getRussian = "не был найден."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationDynamicHeaderHeight"
|
||||
getRussian = "Высота верхнего колонтитула была задана динамической. Невозможно вычислить рельную высоту. Отключаем динамическую высоту. Проверьте настройки страницы."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationDynamicHeaderOffset"
|
||||
getRussian = "Отступ верхнего колонтитула от тела страницы был задан динамическим. Отключаем. Невозможно вычислить реальный отступ. Проверьте настройки страницы."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationDynamicFooterHeight"
|
||||
getRussian = "Высота нихнего колонтитула была задана динамической. Невозможно вычислить рельную высоту. Отключаем динамическую высоту. Проверьте настройки страницы."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationDynamicFooterOffset"
|
||||
getRussian = "Отступ нижнего колонтитула от тела страницы был задан динамическим. Отключаем. Невозможно вычислить рельный отступ. Проверьте настройки страницы."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "hyphenationsFailed"
|
||||
getRussian = "Конвертация переносов завершилась ошибкой. Сообщите разработчику https://litvinovg.pro/pages/about.html"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "hyphenationsSuccess"
|
||||
getRussian = "Конвертация переносов успешно завершена."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "hyphenationsInProgress"
|
||||
getRussian = "Производится конвертация переносов. Подождите."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "hyphenationConfirmation"
|
||||
getRussian = "Запустить конвертацию автоматических переносов в ручные?"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorNoHeadings1"
|
||||
getRussian = "Не могу сделать ссылки в оглавлении. Заголовоков"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorNoContents1"
|
||||
getRussian = "уровня не найдено."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorNoContents1"
|
||||
getRussian = "Не могу сделать ссылки в оглавлении. Параграфов со стилем Оглавление "
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorNoContents2"
|
||||
getRussian = "не найдено."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorContentsNotMatchHeadings1"
|
||||
getRussian = "Число параграфов со стилем Оглавление "
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorContentsNotMatchHeadings2"
|
||||
getRussian = ") не кратно числу Заголовоков"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorContentsNotMatchHeadings3"
|
||||
getRussian = "уровня ("
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "complileJournalIssueConfirmation"
|
||||
getRussian = "Вы уверены, что хотите запустить сборку выпуска ?"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueNoCurFilename"
|
||||
getRussian = "Сборка выпуска начата, подождите"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueStatusInProgerss"
|
||||
getRussian = "Сборка выпуска начата, подождите"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueFinished"
|
||||
getRussian = "Сборка выпуска завершена."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "lastPageNumNotFound"
|
||||
getRussian = "Произошла ошибка при нахождении последней страницы статьи"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueSetUDKDummyText"
|
||||
getRussian = "Задать УДК"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueCopyrightDummyText"
|
||||
getRussian = "© Фамилия И.О."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueAuthorDummyText"
|
||||
getRussian = "Фамилия И.О."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueArticleTitleDummyText"
|
||||
getRussian = "Название статьи"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueSectionDummyText"
|
||||
getRussian = "Название раздела"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "saveVersionCommentInsertPageBreak"
|
||||
getRussian = "Вставка разрыва страниц"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueStatusUpdateLastPageNumbers"
|
||||
getRussian = "Производится обновление полей последних номеров страниц статей, подождите."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueInitialsAuthorDummyText"
|
||||
getRussian = "И.О. Фамилия"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case Else
|
||||
getRussian = "Перевод не найден"
|
||||
End Select
|
||||
|
|
@ -94,8 +214,128 @@ Function getEnglish(identifier As String) As String
|
|||
getEnglish = "Footnotes numbering finished successfully."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "replaceParaStyleDialogTitle"
|
||||
getEnglish = "Replace paragraph style (with removal) by choosen one"
|
||||
Exit Function
|
||||
getEnglish = "Replace paragraph style (with removal) by choosen one"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "bidirectLinkSuggestion"
|
||||
getEnglish = "You should select two objects to link"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "convertIndesignPageBreaksConfirmation"
|
||||
getEnglish = "Start page break conversion from text?"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "convertIndesignPageBreaksFinish"
|
||||
getEnglish = "Page break conversion successfully completed."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "convertIndesignFoonotesConfirmation"
|
||||
getEnglish = "Start footnotes conversion from text?"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "convertIndesignFootnotesFinish"
|
||||
getEnglish = "Footnotes conversion successfully completed."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "replaceParaStyleStylesEqualsNotification"
|
||||
getEnglish = "Current paragraph style and choosen replacement style are equal."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "replaceParaStyleCurrentStyleIsStandard"
|
||||
getEnglish = "Current paragraph style is standard and couldn't be repaced or removed."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "unrecoverableError"
|
||||
getEnglish = "Error. Notify developer, please. https://litvinovg.pro/pages/about.html"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationCheckPageSettings"
|
||||
getEnglish = "Check header and footer heigths and restart this function"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationPageIsAlreadyAlbum"
|
||||
getEnglish = "Page is already album. Nothing to do."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationBackupStyleNotFound1"
|
||||
getEnglish = "Portrait page style"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationBackupStyleNotFound2"
|
||||
getEnglish = "wasn't found."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationDynamicHeaderHeight"
|
||||
getEnglish = "Header height was dynamic. Can't caclulate real height. Turned off dynamic height. Check page settings to verify height is valid."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationDynamicHeaderOffset"
|
||||
getEnglish = "Header offset was set dynamic. Can't calculate real offset. Turned off dynamic offset. Check page settgins to verify offset is valid."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationDynamicFooterHeight"
|
||||
getEnglish = "Footer height was dynamic. Can't caclulate real height. Turned off dynamic height. Check page settings to verify height is valid."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "albumRotationDynamicFooterOffset"
|
||||
getEnglish = "Footer offset was set dynamic. Can't calculate real offset. Turned off dynamic offset. Check page settgins to verify offset is valid."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "hyphenationsFailed"
|
||||
getEnglish = "Hyphenation conversion failed. Please notify developer https://litvinovg.pro/pages/about.html"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "hyphenationsSuccess"
|
||||
getEnglish = "Hyphenation conversion successfully completed."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "hyphenationsInProgress"
|
||||
getEnglish = "Hyphenation conversion in progress. Wait a bit."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "hyphenationConfirmation"
|
||||
getEnglish = "Do you really want to convert all automatic hyphenations to manual hyphenations?"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorNoHeadings1"
|
||||
getEnglish = "Can't create links in table of contents. No headings with "
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorNoContents1"
|
||||
getEnglish = "level found."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorNoContents1"
|
||||
getEnglish = "Can't create links in table of contents. No paras with style Contents "
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorNoContents2"
|
||||
getEnglish = "found."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorContentsNotMatchHeadings1"
|
||||
getEnglish = "Number of paras with style Contents "
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorContentsNotMatchHeadings2"
|
||||
getEnglish = ") dosn't match number of headings with "
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "TOCErrorContentsNotMatchHeadings3"
|
||||
getEnglish = "level ("
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "complileJournalIssueConfirmation"
|
||||
getEnglish = "Compile journal issue from articles?"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueNoCurFilename"
|
||||
getEnglish = "Issue compilation in progress"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueStatusInProgerss"
|
||||
getEnglish = "Issue compilation in progress"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueFinished"
|
||||
getEnglish = "Issue compilation finished."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "lastPageNumNotFound"
|
||||
getEnglish = "Error. Last article page not found."
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueSetUDKDummyText"
|
||||
getEnglish = "Set UDK"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueCopyrightDummyText"
|
||||
getEnglish = "© Copyright"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueAuthorDummyText"
|
||||
getEnglish = "Author should be here"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueArticleTitleDummyText"
|
||||
getEnglish = "Article title should be here"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueSectionDummyText"
|
||||
getEnglish = "Section name should be here"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "saveVersionCommentInsertPageBreak"
|
||||
getEnglish = "Insert page break"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueStatusUpdateLastPageNumbers"
|
||||
getEnglish = "Last article page numbers updating"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case "compileJournalIssueInitialsAuthorDummyText"
|
||||
getEnglish = "И.О. Фамилия"
|
||||
Exit Function
|
||||
Case Else
|
||||
getEnglish = "No translation"
|
||||
End Select
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE script:module PUBLIC "-//OpenOffice.org//DTD OfficeDocument 1.0//EN" "module.dtd">
|
||||
<script:module xmlns:script="http://openoffice.org/2000/script" script:name="journals" script:language="StarBasic">Private sub journalsMark10
|
||||
<script:module xmlns:script="http://openoffice.org/2000/script" script:name="journals" script:language="StarBasic">Private sub journalsMark12
|
||||
End sub
|
||||
|
||||
Dim templateName As String
|
||||
|
|
@ -573,11 +573,11 @@ Private Sub setAritclePageHeaders(i)
|
|||
rightHeaderCell = rightHeaderTable.getCellByPosition(0,0).getStart()
|
||||
oViewCursor.goToRange(rightHeaderCell, false)
|
||||
If templateName = "" Then
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"rightHeader" & i ,"Фамилия И.О. Название статьи" & i )
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"rightHeader" & i ,getTranslation("compileJournalIssueAuthorDummyText") & " " & getTranslation("compileJournalIssueArticleTitleDummyText") & i )
|
||||
ElseIf templateName = PHA Then
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"rightHeader" & i ,"Фамилия И.О. Название статьи" & i )
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"rightHeader" & i ,getTranslation("compileJournalIssueAuthorDummyText") & " " & getTranslation("compileJournalIssueArticleTitleDummyText") & i )
|
||||
ElseIf templateName = EIFN Then
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"rightHeader" & i ,"Название статьи " + i )
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"rightHeader" & i ,getTranslation("compileJournalIssueArticleTitleDummyText") & " " + i )
|
||||
rightHeaderCell = rightHeaderTable.getCellByPosition(2,0).getStart()
|
||||
oViewCursor.goToRange(rightHeaderCell, false)
|
||||
insertLinkedImage(CStr(i),"headerImageRight")
|
||||
|
|
@ -588,15 +588,15 @@ Private Sub setAritclePageHeaders(i)
|
|||
If templateName = "" Then
|
||||
leftHeaderCell = leftHeaderTable.getCellByPosition(1,0).getStart()
|
||||
oViewCursor.goToRange(leftHeaderCell, false)
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"leftHeader" & i ,"Название раздела" & i )
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"leftHeader" & i ,getTranslation("compileJournalIssueSectionDummyText") & i )
|
||||
ElseIf templateName = PHA Then
|
||||
leftHeaderCell = leftHeaderTable.getCellByPosition(1,0).getStart()
|
||||
oViewCursor.goToRange(leftHeaderCell, false)
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"leftHeader" & i ,"Название раздела" & i )
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"leftHeader" & i ,getTranslation("compileJournalIssueSectionDummyText") & i )
|
||||
ElseIf templateName = EIFN Then
|
||||
leftHeaderCell = leftHeaderTable.getCellByPosition(2,0).getStart()
|
||||
oViewCursor.goToRange(leftHeaderCell, false)
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"leftHeader" & i ,"И.О. Фамилия" & i )
|
||||
insertUserField(oViewCursor,"leftHeader" & i ,getTranslation("compileJournalIssueInitialsAuthorDummyText") & i )
|
||||
leftHeaderCell = leftHeaderTable.getCellByPosition(0,0).getStart()
|
||||
oViewCursor.goToRange(leftHeaderCell, false)
|
||||
insertLinkedImage(CStr(i),"headerImageLeft")
|
||||
|
|
@ -652,8 +652,8 @@ Private Sub setArticleUniqPageStyles(i)
|
|||
curPageStyle.FollowStyle = pageName
|
||||
previousPageStyle = curPageStyle
|
||||
ElseIf oViewCursor.getPage() <> curPageNum Then
|
||||
'Прили в конец.
|
||||
MsgBox "Статья закончилась!"
|
||||
'Пришли в конец.
|
||||
'MsgBox "Статья закончилась!"
|
||||
Exit Sub
|
||||
Else
|
||||
Exit Sub
|
||||
|
|
@ -1029,7 +1029,7 @@ Private Sub updateLastPageFields
|
|||
articleNamePostfix = " "
|
||||
Dim statusIndicator as Object
|
||||
statusIndicator = ThisComponent.getCurrentController.statusIndicator
|
||||
statusIndicator.Start("Производится обновление полей последних номеров страниц, подождите",30)
|
||||
statusIndicator.Start(getTranslation("compileJournalIssueStatusUpdateLastPageNumbers"),30)
|
||||
enum1 = ThisComponent.Text.createEnumeration
|
||||
While enum1.hasMoreElements
|
||||
enum1Element = enum1.nextElement
|
||||
|
|
@ -1571,7 +1571,7 @@ sub saveCurrentVersion
|
|||
rem ----------------------------------------------------------------------
|
||||
dim args1(0) as new com.sun.star.beans.PropertyValue
|
||||
args1(0).Name = "VersionComment"
|
||||
args1(0).Value = "Вставка разрыва страниц"
|
||||
args1(0).Value = getTranslation("saveVersionCommentInsertPageBreak")
|
||||
|
||||
dispatcher.executeDispatch(document, ".uno:Save", "", 0, args1())
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
BIN
translations.ods
BIN
translations.ods
Binary file not shown.
Loading…
Add table
Reference in a new issue