diff --git a/webapp/languages/example/i18n/all_es.properties b/webapp/languages/example/i18n/all_es.properties
index 49e8eb110..8c8d081a5 100644
--- a/webapp/languages/example/i18n/all_es.properties
+++ b/webapp/languages/example/i18n/all_es.properties
@@ -857,3 +857,5 @@ processing_icon = tratamiento
 selection_in_process = Su selección se está procesando.view_labels_capitalized = Ver etiquetas
 view_labels_capitalized = Ver etiquetas
 view_labels_for = Ver Etiquetas de
+
+select_an_existing_document = Seleccione un documento existente
diff --git a/webapp/web/i18n/all.properties b/webapp/web/i18n/all.properties
index 38912ca5f..8bc0a1aeb 100644
--- a/webapp/web/i18n/all.properties
+++ b/webapp/web/i18n/all.properties
@@ -868,4 +868,6 @@ manage_labels_intro = In the case where multiple labels exist in the same langua
 processing_icon = processing
 selection_in_process = Your selection is being processed.
 view_labels_capitalized = View Labels
-view_labels_for = View Labels for
\ No newline at end of file
+view_labels_for = View Labels for
+
+select_an_existing_document = Select an existing document
\ No newline at end of file
diff --git a/webapp/web/templates/freemarker/edit/forms/autoCompleteObjectPropForm.ftl b/webapp/web/templates/freemarker/edit/forms/autoCompleteObjectPropForm.ftl
index 58d829fb5..bb2253cae 100644
--- a/webapp/web/templates/freemarker/edit/forms/autoCompleteObjectPropForm.ftl
+++ b/webapp/web/templates/freemarker/edit/forms/autoCompleteObjectPropForm.ftl
@@ -37,11 +37,11 @@
 	<#assign selectedObjectUri = ""/>
 	<#assign submitButtonText = "${i18n().create_entry}" />
 </#if>
-
+<#assign formTitle = editConfiguration.formTitle />
 <#if editConfiguration.formTitle?contains("collaborator") >
     <#assign formTitle = "${i18n().select_existing_collaborator(editConfiguration.subjectName)}" />
-<#else>
-    <#assign formTitle = editConfiguration.formTitle />
+<#elseif editConfiguration.objectPredicateProperty.rangeVClassURI?contains("IAO_0000030")>
+    <#assign formTitle = "${i18n().select_an_existing_document}" + " ${i18n().for} " + editConfiguration.subjectName/>
 </#if>
 <#--In order to fill out the subject-->
 <#assign acFilterForIndividuals =  "['" + editConfiguration.subjectUri + "']" />
@@ -82,7 +82,7 @@
             </p>
         </form>
     <#else>
-        <p> ${i18n().there_are_no_entries_for_selection}  </p>  
+        <p> ${i18n().there_are_no_entries_for_selection} </p>  
     </#if>
 </#if>
 <p>&nbsp;</p>
diff --git a/webapp/web/templates/freemarker/edit/forms/defaultPropertyForm.ftl b/webapp/web/templates/freemarker/edit/forms/defaultPropertyForm.ftl
index dd4f0978e..99ac5704b 100644
--- a/webapp/web/templates/freemarker/edit/forms/defaultPropertyForm.ftl
+++ b/webapp/web/templates/freemarker/edit/forms/defaultPropertyForm.ftl
@@ -6,8 +6,11 @@
 <#if (rangeOptions?keys?size > 0)>
 	<#assign rangeOptionsExist = true/>
 </#if>
-
-<h2>${editConfiguration.formTitle}</h2>
+<#assign formTitle = editConfiguration.formTitle />
+<#if editConfiguration.objectPredicateProperty.rangeVClassURI?contains("IAO_0000030")>
+    <#assign formTitle = "${i18n().select_an_existing_document}" + " ${i18n().for} " + editConfiguration.subjectName/>
+</#if>
+<h2>${formTitle}</h2>
 
 <#if editConfiguration.propertySelectFromExisting = true>
     <#if rangeOptionsExist  = true >
@@ -47,4 +50,3 @@
 <#if editConfiguration.includeDeletionForm = true>
 <#include "defaultDeletePropertyForm.ftl">
 </#if>
-