VIVO-443 Use language-specific templates to create email

For some reason, the password-reset template was too long to do proper substitution on the last line. Removing some of the intermediate content fixed the problem, but without appropriate content. I had been unhappy with the @@file approach anyway, so I went back to language-specific templates for each type of message.
This commit is contained in:
j2blake 2013-10-29 17:19:51 -04:00
parent 02525c7d6b
commit 5a8f09352d
32 changed files with 625 additions and 427 deletions

View file

@ -126,10 +126,6 @@ submit_add_new_account = Añadir nueva cuenta
account_created = Su {0} cuenta ha sido creada.
account_created_subject = Su {0} cuenta ha sido creada.
account_created_email_html = @@file files/accountCreatedEmail.html
account_created_email_text = @@file files/accountCreatedEmail.txt
account_created_external_email_html = @@file files/accountCreatedExternalOnlyEmail.html
account_created_external_email_text = @@file files/accountCreatedExternalOnlyEmail.txt
confirm_delete_account_singular = ¿Está seguro de que desea eliminar esta cuenta?
confirm_delete_account_plural = ¿Está seguro de que desea eliminar estas cuentas?
@ -148,21 +144,11 @@ select_associated_profile = Seleccione el perfil asociado
create_associated_profile = Cree el perfil asociado
email_changed_subject = Su {0} cuenta de correo electrónico ha cambiado.
email_changed_html = @@file files/accountEmailChanged.html
email_changed_text = @@file files/accountEmailChanged.txt
create_your_password = Crea tu Contraseña
password_created_subject = Su {0} contraseña ha sido creado con éxito.
password_created_email_html = @@file files/passwordCreatedEmail.html
password_created_email_text = @@file files/passwordCreatedEmail.txt
password_reset_pending_subject = {0} restablecer solicitud de contraseña
password_reset_pending_email_html = @@file files/passwordResetPending.html
password_reset_pending_email_text = @@file files/passwordResetPending.txt
password_reset_complete_subject = Su {0} ha cambiado la contraseña.
password_reset_complete_email_html = @@file files/passwordResetComplete.html
password_reset_complete_email_text = @@file files/passwordResetComplete.txt
reset_your_password = Renovar su contraseña
first_time_login = Log Por primera vez en
@ -181,8 +167,6 @@ password_saved_please_login = Su contraseña ha sido guardada. Por favor, ingres
please_provide_contact_information = Por favor proporcione su información de contacto para terminar de crear la cuenta.
first_time_login_note = Nota: Un correo electrónico será enviado a la dirección indicada anteriormente notificar que una cuenta ha sido creada.
first_time_external_email_html = @@file files/accountFirstTimeExternal.html
first_time_external_email_text = @@file files/accountFirstTimeExternal.txt
myAccount_heading = Mi cuenta
myAccount_confirm_changes = Los cambios se han guardado.

View file

@ -0,0 +1,68 @@
<#-- $This file is distributed under the terms of the license in /doc/license.txt$ -->
<#-- Confirmation that an account has been created. -->
<#assign subject = "Su cuenta ${siteName} ha sido creado." />
<#assign html>
<html>
<head>
<title>${subject}</title>
</head>
<body>
<p>
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
</p>
<p>
<strong>Enhorabuena!</strong>
</p>
<p>
Hemos creado la nueva cuenta en ${siteName}, asociada con ${userAccount.emailAddress}.
</p>
<p>
Si no has solicitado esta nueva cuenta puede ignorar este mensaje.
Esta solicitud caducará si no se hubiere pronunciado sobre durante 30 días.
</p>
<p>
Haga clic en el enlace de abajo para crear la contraseña de su cuenta usando nuestro servidor seguro.
</p>
<p>
<a href="${passwordLink}" title="password">${passwordLink}</a>
</p>
<p>
Si el enlace no funciona, puedes copiar y pegar el enlace directamente en la barra de direcciones de su navegador.
</p>
<p>
¡Gracias!
</p>
</body>
</html>
</#assign>
<#assign text>
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
Enhorabuena!
Hemos creado la nueva cuenta en ${siteName},
asociada con ${userAccount.emailAddress}.
Si no has solicitado esta nueva cuenta puede ignorar este mensaje.
Esta solicitud caducará si no se hubiere pronunciado sobre durante 30 días.
Pega el siguiente enlace en la barra de direcciones de su navegador para
crear su contraseña para su nueva cuenta usando nuestro servidor seguro.
${passwordLink}
¡Gracias!
</#assign>
<@email subject=subject html=html text=text />

View file

@ -0,0 +1,43 @@
<#-- $This file is distributed under the terms of the license in /doc/license.txt$ -->
<#-- Confirmation that an account has been created. -->
<#assign subject = "Su cuenta ${siteName} ha sido creada." />
<#assign html>
<html>
<head>
<title>${subject}</title>
</head>
<body>
<p>
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
</p>
<p>
<strong>¡Enhorabuena!</strong>
</p>
<p>
Hemos creado la nueva cuenta VIVO asociado con ${userAccount.emailAddress}.
</p>
<p>
¡Gracias!
</p>
</body>
</html>
</#assign>
<#assign text>
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
¡Enhorabuena!
Hemos creado la nueva cuenta VIVO asociado con
${userAccount.emailAddress}.
¡Gracias!
</#assign>
<@email subject=subject html=html text=text />

View file

@ -0,0 +1,38 @@
<#-- $This file is distributed under the terms of the license in /doc/license.txt$ -->
<#-- Confirmation that the user has changed his email account. -->
<#assign subject = "Su cuenta de correo electrónico ${siteName} ha cambiado." />
<#assign html>
<html>
<head>
<title>${subject}</title>
</head>
<body>
<p>
Hola, ${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
</p>
<p>
Ha cambiado recientemente la dirección de correo electrónico asociada a
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
</p>
<p>
Gracias.
</p>
</body>
</html>
</#assign>
<#assign text>
Hola, ${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
Ha cambiado recientemente la dirección de correo electrónico asociada a
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
Gracias.
</#assign>
<@email subject=subject html=html text=text />

View file

@ -0,0 +1,43 @@
<#-- $This file is distributed under the terms of the license in /doc/license.txt$ -->
<#-- Confirmation that an account has been created for an externally-authenticated user. -->
<#assign subject = "Su cuenta ${siteName} ha sido creada." />
<#assign html>
<html>
<head>
<title>${subject}</title>
</head>
<body>
<p>
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
</p>
<p>
<strong>¡Enhorabuena!</strong>
</p>
<p>
Hemos creado la nueva cuenta VIVO asociado con ${userAccount.emailAddress}.
</p>
<p>
¡Gracias!
</p>
</body>
</html>
</#assign>
<#assign text>
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
¡Enhorabuena!
Hemos creado la nueva cuenta VIVO asociado con
${userAccount.emailAddress}.
¡Gracias!
</#assign>
<@email subject=subject html=html text=text />

View file

@ -0,0 +1,43 @@
<#-- $This file is distributed under the terms of the license in /doc/license.txt$ -->
<#-- Confirmation that an password has been created. -->
<#assign subject = "El ${siteName} contraseña ha sido creado con éxito." />
<#assign html>
<html>
<head>
<title>${subject}</title>
</head>
<body>
<p>
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
</p>
<p>
<strong>Contraseña creado con éxito.</strong>
</p>
<p>
Su nueva contraseña asociada con ${userAccount.emailAddress} se ha creado.
</p>
<p>
Gracias.
</p>
</body>
</html>
</#assign>
<#assign text>
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
Contraseña creado con éxito.
Su nueva contraseña asociada con ${userAccount.emailAddress}
se ha creado.
Gracias.
</#assign>
<@email subject=subject html=html text=text />

View file

@ -0,0 +1,44 @@
<#-- $This file is distributed under the terms of the license in /doc/license.txt$ -->
<#-- Confirmation that a password has been reset. -->
<#assign subject = "El ${siteName} contraseña cambiada." />
<#assign html>
<html>
<head>
<title>${subject}</title>
</head>
<body>
<p>
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
</p>
<p>
<strong>Contraseña cambiada con éxito.</strong>
</p>
<p>
Su nueva contraseña asociada con ${userAccount.emailAddress} ha sido cambiado.
</p>
<p>
Gracias.
</p>
</body>
</html>
</#assign>
<#assign text>
${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}
Contraseña cambiada con éxito.
Su nueva contraseña asociada con ${userAccount.emailAddress}
ha sido cambiado.
Gracias.
</#assign>
<@email subject=subject html=html text=text />

View file

@ -0,0 +1,62 @@
<#-- $This file is distributed under the terms of the license in /doc/license.txt$ -->
<#-- Confirmation email for user account password reset -->
<#assign subject = "${siteName} restablecer solicitud de contraseña" />
<#assign html>
<html>
<head>
<title>${subject}</title>
</head>
<body>
<p>
Estimado ${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}:
</p>
<p>
Hemos recibido una solicitud para restablecer la contraseña de su cuenta ${siteName}
(${userAccount.emailAddress}).
</p>
<p>
Por favor, siga las siguientes instrucciones para proceder con su restablecimiento de contraseña.
</p>
<p>
Si no has solicitado esta nueva cuenta puede ignorar este mensaje.
Esta solicitud caducará si no se hubiere pronunciado en un plazo de 30 días.
</p>
<p>
Haga clic en el enlace de abajo o pegarlo en la barra de direcciones de su navegador para
restablecer su contraseña usando nuestro servidor seguro.
</p>
<p>${passwordLink}</p>
<p>¡Gracias!</p>
</body>
</html>
</#assign>
<#assign text>
Estimado ${userAccount.firstName} ${userAccount.lastName}:
Hemos recibido una solicitud para restablecer la contraseña de su cuenta ${siteName}
(${userAccount.emailAddress}).
Por favor, siga las siguientes instrucciones para proceder con su restablecimiento de contraseña.
Si no has solicitado esta nueva cuenta puede ignorar este mensaje.
Esta solicitud caducará si no se hubiere pronunciado en un plazo de 30 días.
Pega el siguiente enlace en la barra de direcciones de su navegador para
restablecer su contraseña usando nuestro servidor seguro.
${passwordLink}
¡Gracias!
</#assign>
<@email subject=subject html=html text=text />