diff --git a/webapp/web/edit/forms/propDelete.jsp b/webapp/web/edit/forms/propDelete.jsp
index 026e3d011..985ac5b37 100644
--- a/webapp/web/edit/forms/propDelete.jsp
+++ b/webapp/web/edit/forms/propDelete.jsp
@@ -117,12 +117,14 @@ public WebappDaoFactory getUnfilteredDaoFactory() {
     String statementDisplay = null;
     if (! statement.isEmpty()) {
         Map<String, Object> map = new HashMap<String, Object>();
+        map.put("statement", statement);
+ 
         /* Some propStatements (propStatement-educationalTraining.ftl) make reference to the individual,  
-         * but instead of adding it to the data model we'll test in the template for non-existence. IF
+         * but instead of adding it to the data model we'll test in the template for non-existence. If
          * this becomes more common, add it here instead.
          */
         //map.put("individual", new IndividualTemplateModel(subject, vreq));
-        map.put("statement", statement);
+
         map.putAll(FreemarkerHttpServlet.getDirectives());
         map.putAll(FreemarkerHttpServlet.getMethods());
         ServletContext context = getServletContext();
diff --git a/webapp/web/templates/freemarker/body/partials/individual/lib-properties.ftl b/webapp/web/templates/freemarker/body/partials/individual/lib-properties.ftl
index e0c12a315..49be5bd0b 100644
--- a/webapp/web/templates/freemarker/body/partials/individual/lib-properties.ftl
+++ b/webapp/web/templates/freemarker/body/partials/individual/lib-properties.ftl
@@ -38,7 +38,7 @@
         <@collatedObjectPropertyList property editable template />
     <#else> <#-- uncollated -->
         <#-- We pass property.statements and property.template even though we are also
-             passing property, because objecctPropertyList can get other values, and
+             passing property, because objectPropertyList can get other values, and
              doesn't necessarily use property.statements and property.template -->
         <@objectPropertyList property editable property.statements template />
     </#if>