diff --git a/webapp/src/main/webapp/themes/iph/templates/elenphAritcle.ftl b/webapp/src/main/webapp/themes/iph/templates/elenphAritcle.ftl
index 8dd07dee..4953504a 100644
--- a/webapp/src/main/webapp/themes/iph/templates/elenphAritcle.ftl
+++ b/webapp/src/main/webapp/themes/iph/templates/elenphAritcle.ftl
@@ -112,7 +112,7 @@ ${scripts.add('<script type="text/javascript" src="${urls.base}/themes/iph/js/to
     <#assign skipThis = propertyGroups.pullProperty("http://xmlns.com/foaf/0.1/lastName")!>
 </#if>
 <div class="metaDataName collapsible collapsed">
-	<div class="collapsibleLink" style="display:inline;">Метаданные документа</div>	
+	<div class="collapsibleLink" style="display:inline;">Метаданные</div>	
 </div> 
 <div class="autoMetadataExpand" style="display:none;">
 	<#assign firstPub = propertyGroups.pullProperty("https://litvinovg.pro/text_structures#firstPublication")!>