diff --git a/languages/example/themes/wilma/i18n/all_es.properties b/languages/example/themes/wilma/i18n/all_es.properties
index 24ae36e4..e8641a38 100644
--- a/languages/example/themes/wilma/i18n/all_es.properties
+++ b/languages/example/themes/wilma/i18n/all_es.properties
@@ -719,7 +719,6 @@ researchers_in = investigadores en
 no_faculty_found = No hay miembros de la facultad encontrados.
 placeholder_image = imagen de marcador de posición
 view_all_departments = ver todos los departamentos académicos
-view_all_faculty = ver todos los profesores
 no_departments_found = No hay departamentos académicos encontrados.
 
 #
@@ -766,7 +765,6 @@ no_matching_entities_found = No hay entidades que coincidan encontrados
 clear_search_query = claro consulta de búsqueda
 short_max_entity_note = Un máximo de 10 entidades se pueden comparar.
 information_capitalized = Información
-entity_type = Del tipo de entidad
 content_requires_flash = Este contenido requiere Adobe Flash Player.
 get_flash = Obtener Flash
 of_pubs = de los pubs.
@@ -820,10 +818,7 @@ enter_telephone_number = Por favor, introduzca un valor en el campo Número de t
 email_address = Dirección de Correo Electrónico
 email_address_for = dirección de correo electrónico para
 enter_email_address = Por favor, introduzca un valor en el campo Dirección de Correo Electrónico.
-full_name = Full Name
-full_name_for = full name for
-enter_first_name = Por favor, introduzca un valor en el campo Primer Nombre.
-enter_last_name = Por favor, introduzca un valor en el campo Apellido.
-first_name = Primer Nombre
-middle_name = Segundo Nombre
+full_name = Nombre y apellidos
+full_name_for = nombre y apellidos para
+first_name = Primer nombre
 last_name = Apellido
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/wilma/i18n/all.properties b/themes/wilma/i18n/all.properties
index aa78e21c..bf90ff1e 100644
--- a/themes/wilma/i18n/all.properties
+++ b/themes/wilma/i18n/all.properties
@@ -451,9 +451,9 @@ internal_class = institutional internal class
 only_display = Only display
 within_my_institution = within my institution
 
-enter_a_name = Please enter a value in the name field.
-enter_last_name = Please enter a Last Name for this person.
-enter_first_name = Please enter a First Name for this person.
+enter_a_name = Please enter a value in the Name field.
+enter_last_name = Please enter a Last name for this person.
+enter_first_name = Please enter a First name for this person.
 
 posn_history_entry_for = position history entry for
 enter_posn_title_value = Please enter a value in the Position Title field.
@@ -835,10 +835,7 @@ enter_telephone_number = Please enter a value in the Telephone Number field.
 email_address = Email Address
 email_address_for = email address for
 enter_email_address = Please enter a value in the Email Address field.
-full_name = Full Name
+full_name = Full name
 full_name_for = full name for
-enter_first_name = Please enter a value in the First Name field.
-enter_last_name = Please enter a value in the Last Name field.
-first_name = First Name
-middle_name = Middle Name
-last_name = Last Name
+first_name = First name
+last_name = Last name