another minor correction to the text

This commit is contained in:
tworrall 2013-08-19 14:52:03 -04:00
parent 6950aab59c
commit e5df3b70ba
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ about:ABOUTDG
"""<h2>About VIVO</h2>
<div class=\"pageGroupBody\" id=\"aboutText\"><p>The VIVO application enables the discovery of researchers across institutions. Participants in the network include institutions with local installations of VIVO or those with research discovery and profiling applications that can provide semantic web-compliant data. The information accessible through VIVO's search and browse capability will therefore reside and be controlled locally, within institutional VIVOs or other semantic web-compliant applications.</p>
<p>VIVO is an open source semantic web application originally developed and implemented at Cornell. When installed and populated with content at an institution, it enables the discovery of research and scholarship across disciplines at that institution. VIVO supports browsing and a search function which returns faceted results for rapid retrieval of desired information. Content in any local VIVO installation may be maintained manually or brought into the database in automated ways from local systems of record, such as grants, course, and faculty activity databases.</p>
<p>VIVO is an open source semantic web application originally developed and implemented at Cornell. When installed and populated with content at an institution, it enables the discovery of research and scholarship across disciplines at that institution. VIVO supports browsing and a search function which returns faceted results for rapid retrieval of desired information. Content in any local VIVO installation may be maintained manually or brought into the database in automated ways from local systems of record, such as human resources, scholarships, grants, course, and faculty activity databases.</p>
<p>See more information on the <a href=\"http://vivoweb.org\">VIVO Project</a>.</p></div>
"""@en ;

View file

@ -7,7 +7,7 @@ about:ABOUTDG
"""<h2>Acerca VIVO</h2>
<div class=\"pageGroupBody\" id=\"aboutText\"><p>La aplicación VIVO permite el descubrimiento de los investigadores a través de las instituciones. Los participantes en la red se encuentran instituciones con instalaciones locales de VIVO o con la investigación y el descubrimiento de aplicaciones de perfiles que pueden proporcionar datos web compatibles semánticas. Por tanto, la información accesible a través de la búsqueda de VIVO y capacidad de exploración se residir y ser controlado a nivel local, dentro de vivos institucionales o de otras aplicaciones web compatibles con semánticos.</p>
<p>VIVO es una aplicación web semántica código abierto originalmente desarrollado e implementado en Cornell. Cuando se instala y se rellena con el contenido en una institución, que permite el descubrimiento de la investigación y de becas en todas las disciplinas de esta institución. VIVO compatible con la navegación y una función de búsqueda que devuelve resultados facetas para una rápida recuperación de la información deseada. Contenido en cualquier instalación VIVO local puede mantenerse manualmente o puesto en la base de datos de forma automática de los sistemas locales de registro, tales como recursos humanos, carreras impulsadas, becas, cursos, y bases de datos de la actividad docente.</p>
<p>VIVO es una aplicación web semántica código abierto originalmente desarrollado e implementado en Cornell. Cuando se instala y se rellena con el contenido en una institución, que permite el descubrimiento de la investigación y de becas en todas las disciplinas de esta institución. VIVO compatible con la navegación y una función de búsqueda que devuelve resultados facetas para una rápida recuperación de la información deseada. Contenido en cualquier instalación VIVO local puede mantenerse manualmente o puesto en la base de datos de forma automática de los sistemas locales de registro, tales como recursos humanos, becas, cursos, y bases de datos de la actividad docente.</p>
<p>Ver más información sobre el <a href=\"http://vivoweb.org\">Proyecto VIVO</a>.</p></div>
"""@es .