w2phtml/source/oxt/writer2latex/W2LDialogs/DialogStrings_uk_UA.properties
henrikjust 837b6cf220 Add font option to w2l
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/writer2latex/code/trunk@216 f0f2a975-2e09-46c8-9428-3b39399b9f3c
2014-11-12 11:30:48 +00:00

114 lines
10 KiB
Properties

# Strings for Dialog Library W2LDialogs
0.LaTeXOptions.HelpText=
1.LaTeXOptions.Title=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 LaTeX (Writer2LaTeX)
2.LaTeXOptions.FixedLine1.HelpText=
3.LaTeXOptions.FixedLine1.Label=
4.LaTeXOptions.GeneralLabel.HelpText=
5.LaTeXOptions.GeneralLabel.Label=\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456
6.LaTeXOptions.ConfigLabel.HelpText=
7.LaTeXOptions.ConfigLabel.Label=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 LaTeX
8.LaTeXOptions.Config.HelpText=
137.Config.StringItemList=\u041d\u0430\u0434\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f
138.Config.StringItemList=\u0427\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f
139.Config.StringItemList=\u0417\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c
140.Config.StringItemList=\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u043a\u0443
141.Config.StringItemList=\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u0443 (pdf)
142.Config.StringItemList=\u0412\u0438\u0431\u0456\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439
15.LaTeXOptions.BackendLabel.HelpText=
16.LaTeXOptions.BackendLabel.Label=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442
17.LaTeXOptions.Backend.HelpText=
116.Backend.StringItemList=\u0412\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439
117.Backend.StringItemList=Pdf (pdfTeX)
118.Backend.StringItemList=Postscript (dvips)
119.Backend.StringItemList=\u041d\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e
22.LaTeXOptions.InputencodingLabel.HelpText=
23.LaTeXOptions.InputencodingLabel.Label=\u041a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f
24.LaTeXOptions.Inputencoding.HelpText=
120.Inputencoding.StringItemList=\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 ASCII \u0421\u0428\u0410
121.Inputencoding.StringItemList=\u0417\u0430\u043f\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 (ISO 8859-1)
122.Inputencoding.StringItemList=\u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 (ISO 8859-2)
123.Inputencoding.StringItemList=\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f/\u0413\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 (ISO 8859-7)
124.Inputencoding.StringItemList=\u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0456\u0434 Microsoft (CP1250)
125.Inputencoding.StringItemList=\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u0438\u0446\u044f \u043e\u0442 Microsoft (CP1251)
126.Inputencoding.StringItemList=\u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 (KOI8-R)
127.Inputencoding.StringItemList=\u042e\u043d\u0456\u043a\u043e\u0434 (UTF8)
33.LaTeXOptions.Multilingual.HelpText=
34.LaTeXOptions.Multilingual.Label=\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443
35.LaTeXOptions.GreekMath.HelpText=
36.LaTeXOptions.GreekMath.Label=\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 \u044f\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438
37.LaTeXOptions.AdditionalSymbols.HelpText=
38.LaTeXOptions.AdditionalSymbols.Label=\u041f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438
41.LaTeXOptions.UseBibtex.HelpText=
42.LaTeXOptions.UseBibtex.Label=\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 BibTeX \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457
43.LaTeXOptions.BibtexStyleLabel.HelpText=
44.LaTeXOptions.BibtexStyleLabel.Label=\u0421\u0442\u0438\u043b\u044c BibTeX
45.LaTeXOptions.BibtexStyle.HelpText=
46.BibtexStyle.StringItemList=plain
47.BibtexStyle.StringItemList=unsrt
48.BibtexStyle.StringItemList=alpha
49.BibtexStyle.StringItemList=abbrv
50.LaTeXOptions.BibtexStyle.Text=
51.LaTeXOptions.FilesLabel.HelpText=
52.LaTeXOptions.FilesLabel.Label=\u0424\u0430\u0439\u043b\u0438
53.LaTeXOptions.WrapLines.HelpText=
54.LaTeXOptions.WrapLines.Label=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0433\u0456 \u0440\u044f\u0434\u043a\u0438
55.LaTeXOptions.WrapLinesAfterLabel.HelpText=
56.LaTeXOptions.WrapLinesAfterLabel.Label=\u041f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0456\u0437 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0438
57.LaTeXOptions.WrapLinesAfter.HelpText=
58.LaTeXOptions.SplitLinkedSections.HelpText=
59.LaTeXOptions.SplitLinkedSections.Label=\u0420\u043e\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e \u0437\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c
60.LaTeXOptions.SplitToplevelSections.HelpText=
61.LaTeXOptions.SplitToplevelSections.Label=\u0420\u043e\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f
62.LaTeXOptions.SaveImagesInSubdir.HelpText=
63.LaTeXOptions.SaveImagesInSubdir.Label=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u0456\u0434-\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445
64.LaTeXOptions.SpecialContentLabel.HelpText=
65.LaTeXOptions.SpecialContentLabel.Label=\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442
66.LaTeXOptions.NotesLabel.HelpText=
67.LaTeXOptions.NotesLabel.Label=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0442\u043e\u043a
68.LaTeXOptions.Notes.HelpText=
128.Notes.StringItemList=\u041d\u0435 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
129.Notes.StringItemList=\u042f\u043a \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456
130.Notes.StringItemList=\u042f\u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043a\u0438 \u0437\u0431\u043e\u043a\u0443
131.Notes.StringItemList=\u042f\u043a \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 PDF
73.LaTeXOptions.Metadata.HelpText=
74.LaTeXOptions.Metadata.Label=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 (\u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u0456)
75.LaTeXOptions.FiguresAndTablesLabel.HelpText=
76.LaTeXOptions.FiguresAndTablesLabel.Label=\u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0456
77.LaTeXOptions.OriginalImageSize.HelpText=
78.LaTeXOptions.OriginalImageSize.Label=\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c
79.LaTeXOptions.OptimizeSimpleTables.HelpText=
80.LaTeXOptions.OptimizeSimpleTables.Label=\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0456
81.LaTeXOptions.SimpleTableLimitLabel.HelpText=
82.LaTeXOptions.SimpleTableLimitLabel.Label=\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0443 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u0445
83.LaTeXOptions.SimpleTableLimit.HelpText=
84.LaTeXOptions.FloatTables.HelpText=
85.LaTeXOptions.FloatTables.Label=\u041f\u043b\u0430\u0432\u0430\u044e\u0447\u0456 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0456
86.LaTeXOptions.FloatFigures.HelpText=
87.LaTeXOptions.FloatFigures.Label=\u041f\u043b\u0430\u0432\u0430\u044e\u0447\u0456 \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457
88.LaTeXOptions.FloatOptionsLabel.HelpText=
89.LaTeXOptions.FloatOptionsLabel.Label=\u041f\u043b\u0430\u0432\u0430\u044e\u0447\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f
90.LaTeXOptions.FloatOptions.HelpText=
132.FloatOptions.StringItemList=\u0417\u0433\u043e\u0440\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0437\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438
133.FloatOptions.StringItemList=\u0417\u0433\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438
134.FloatOptions.StringItemList=\u0417\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438
135.FloatOptions.StringItemList=\u0422\u0443\u0442 \u0430\u0431\u043e \u0437\u0433\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438
136.FloatOptions.StringItemList=\u0422\u0443\u0442 \u0430\u0431\u043e \u0437\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438
96.LaTeXOptions.AutoCorrectLabel.HelpText=
97.LaTeXOptions.AutoCorrectLabel.Label=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f
98.LaTeXOptions.IgnoreHardPageBreaks.HelpText=
99.LaTeXOptions.IgnoreHardPageBreaks.Label=\u0406\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0438\u0432\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043e\u043a
100.LaTeXOptions.IgnoreHardLineBreaks.HelpText=
101.LaTeXOptions.IgnoreHardLineBreaks.Label=\u0406\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0438\u0432\u0438 \u0440\u044f\u0434\u043a\u0456\u0432
102.LaTeXOptions.IgnoreEmptyParagraphs.HelpText=
103.LaTeXOptions.IgnoreEmptyParagraphs.Label=\u0406\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0438\u0432\u0438 \u0440\u044f\u0434\u043a\u0456\u0432
104.LaTeXOptions.IgnoreDoubleSpaces.HelpText=
105.LaTeXOptions.IgnoreDoubleSpaces.Label=\u0406\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0456\u043b\u0438
106.LaTeXOptions.ExportButton.HelpText=
107.LaTeXOptions.ExportButton.Label=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
108.LaTeXOptions.CancelButton.HelpText=
109.LaTeXOptions.CancelButton.Label=\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438
147.LaTeXOptions.DisplayHiddenText.HelpText=
148.LaTeXOptions.DisplayHiddenText.Label=Export hidden text
151.LaTeXOptions.FontLabel.HelpText=
152.LaTeXOptions.FontLabel.Label=Font
154.LaTeXOptions.Font.HelpText=