a0384669cc
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/writer2latex/code/trunk@34 f0f2a975-2e09-46c8-9428-3b39399b9f3c
111 lines
5.8 KiB
Properties
111 lines
5.8 KiB
Properties
# LaTeXOptions strings=Czech
|
|
0.LaTeXOptions.HelpText=
|
|
1.LaTeXOptions.Title=Mo\u017enosti pro LaTeX (Writer2LaTeX)
|
|
2.LaTeXOptions.FixedLine1.HelpText=
|
|
3.LaTeXOptions.FixedLine1.Label=
|
|
4.LaTeXOptions.GeneralLabel.HelpText=
|
|
5.LaTeXOptions.GeneralLabel.Label=Obecn\u00e9
|
|
6.LaTeXOptions.ConfigLabel.HelpText=
|
|
7.LaTeXOptions.ConfigLabel.Label=Form\u00e1t LaTeXu
|
|
8.LaTeXOptions.Config.HelpText=
|
|
137.Config.StringItemList=Extra-\u010dist\u00fd article
|
|
138.Config.StringItemList=\u010cist\u00fd article
|
|
139.Config.StringItemList=V\u00fdchoz\u00ed
|
|
140.Config.StringItemList=Optimalizov\u00e1no pro tisk
|
|
141.Config.StringItemList=Optimalizov\u00e1no pro obrazovku (pdf)
|
|
142.Config.StringItemList=Vlastn\u00ed
|
|
15.LaTeXOptions.BackendLabel.HelpText=
|
|
16.LaTeXOptions.BackendLabel.Label=Procesor
|
|
17.LaTeXOptions.Backend.HelpText=
|
|
116.Backend.StringItemList=Obecn\u00fd
|
|
117.Backend.StringItemList=Pdf (pdfTeX)
|
|
118.Backend.StringItemList=Postscript (dvips)
|
|
119.Backend.StringItemList=Neur\u010deno
|
|
22.LaTeXOptions.InputencodingLabel.HelpText=
|
|
23.LaTeXOptions.InputencodingLabel.Label=K\u00f3dov\u00e1n\u00ed
|
|
24.LaTeXOptions.Inputencoding.HelpText=
|
|
120.Inputencoding.StringItemList=US ASCII
|
|
121.Inputencoding.StringItemList=Z\u00e1padoevropsk\u00e9 (ISO 8859-1)
|
|
122.Inputencoding.StringItemList=V\u00fdchodoevropsk\u00e9 (ISO 8859-2)
|
|
123.Inputencoding.StringItemList=\u0158eck\u00e9 (ISO 8859-7)
|
|
124.Inputencoding.StringItemList=V\u00fdchodoevropsk\u00e9 Microsoft (Cp1250)
|
|
125.Inputencoding.StringItemList=Cyrilice Microsoft (Cp1251)
|
|
126.Inputencoding.StringItemList=Rusk\u00e9 (koi8-r)
|
|
127.Inputencoding.StringItemList=Unicode (UTF8)
|
|
33.LaTeXOptions.Multilingual.HelpText=
|
|
34.LaTeXOptions.Multilingual.Label=Zapnout podporu pro v\u00edce jazyk\u016f
|
|
35.LaTeXOptions.GreekMath.HelpText=
|
|
36.LaTeXOptions.GreekMath.Label=\u0158eck\u00e1 p\u00edsmena reprezentovat jako symboly
|
|
37.LaTeXOptions.AdditionalSymbols.HelpText=
|
|
38.LaTeXOptions.AdditionalSymbols.Label=Podpora pro dal\u0161\u00ed symboly
|
|
39.LaTeXOptions.BibliographyLabel.HelpText=
|
|
40.LaTeXOptions.BibliographyLabel.Label=Bibliografie
|
|
41.LaTeXOptions.UseBibtex.HelpText=
|
|
42.LaTeXOptions.UseBibtex.Label=Pro bibliografii pou\u017e\u00edt BibTeX
|
|
43.LaTeXOptions.BibtexStyleLabel.HelpText=
|
|
44.LaTeXOptions.BibtexStyleLabel.Label=Styl BibTeXu
|
|
45.LaTeXOptions.BibtexStyle.HelpText=
|
|
46.BibtexStyle.StringItemList=plain
|
|
47.BibtexStyle.StringItemList=unsrt
|
|
48.BibtexStyle.StringItemList=alpha
|
|
49.BibtexStyle.StringItemList=abbrv
|
|
50.LaTeXOptions.BibtexStyle.Text=
|
|
51.LaTeXOptions.FilesLabel.HelpText=
|
|
52.LaTeXOptions.FilesLabel.Label=Soubory
|
|
53.LaTeXOptions.WrapLines.HelpText=
|
|
54.LaTeXOptions.WrapLines.Label=Zalamovat dlouh\u00e9 \u0159\u00e1dky
|
|
55.LaTeXOptions.WrapLinesAfterLabel.HelpText=
|
|
56.LaTeXOptions.WrapLinesAfterLabel.Label=Za uveden\u00fdm po\u010dtem znak\u016f
|
|
57.LaTeXOptions.WrapLinesAfter.HelpText=
|
|
58.LaTeXOptions.SplitLinkedSections.HelpText=
|
|
59.LaTeXOptions.SplitLinkedSections.Label=Rozd\u011blit dokument u propojen\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed
|
|
60.LaTeXOptions.SplitToplevelSections.HelpText=
|
|
61.LaTeXOptions.SplitToplevelSections.Label=Rozd\u011blit dokument u \u010d\u00e1st\u00ed nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovn\u011b
|
|
62.LaTeXOptions.SaveImagesInSubdir.HelpText=
|
|
63.LaTeXOptions.SaveImagesInSubdir.Label=Ulo\u017eit obr\u00e1zky do podadres\u00e1\u0159\u011b
|
|
64.LaTeXOptions.SpecialContentLabel.HelpText=
|
|
65.LaTeXOptions.SpecialContentLabel.Label=Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obsah
|
|
66.LaTeXOptions.NotesLabel.HelpText=
|
|
67.LaTeXOptions.NotesLabel.Label=Export pozn\u00e1mek
|
|
68.LaTeXOptions.Notes.HelpText=
|
|
128.Notes.StringItemList=Neexportovat
|
|
129.Notes.StringItemList=Jako koment\u00e1\u0159e
|
|
130.Notes.StringItemList=Jako postrann\u00ed pozn\u00e1mky
|
|
131.Notes.StringItemList=Jako anotace v pdf
|
|
73.LaTeXOptions.Metadata.HelpText=
|
|
74.LaTeXOptions.Metadata.Label=Exportovat vlastnosti dokumentu (metadata)
|
|
75.LaTeXOptions.FiguresAndTablesLabel.HelpText=
|
|
76.LaTeXOptions.FiguresAndTablesLabel.Label=Obr\u00e1zky a tabulky
|
|
77.LaTeXOptions.OriginalImageSize.HelpText=
|
|
78.LaTeXOptions.OriginalImageSize.Label=Pou\u017e\u00edt p\u016fvodn\u00ed velikost obr\u00e1zk\u016f
|
|
79.LaTeXOptions.OptimizeSimpleTables.HelpText=
|
|
80.LaTeXOptions.OptimizeSimpleTables.Label=Optimalizovat jednoduch\u00e9 tabulky
|
|
81.LaTeXOptions.SimpleTableLimitLabel.HelpText=
|
|
82.LaTeXOptions.SimpleTableLimitLabel.Label=Maxim\u00e1ln\u00ed \u0161\u00ed\u0159ka v pixelech
|
|
83.LaTeXOptions.SimpleTableLimit.HelpText=
|
|
84.LaTeXOptions.FloatTables.HelpText=
|
|
85.LaTeXOptions.FloatTables.Label=Plovouc\u00ed tabulky
|
|
86.LaTeXOptions.FloatFigures.HelpText=
|
|
87.LaTeXOptions.FloatFigures.Label=Plovouc\u00ed obr\u00e1zky
|
|
88.LaTeXOptions.FloatOptionsLabel.HelpText=
|
|
89.LaTeXOptions.FloatOptionsLabel.Label=Um\u00edst\u011bn\u00ed plovouc\u00edch
|
|
90.LaTeXOptions.FloatOptions.HelpText=
|
|
132.FloatOptions.StringItemList=Naho\u0159e nebo dole na str\u00e1nce
|
|
133.FloatOptions.StringItemList=Naho\u0159e na str\u00e1nce
|
|
134.FloatOptions.StringItemList=Dole na str\u00e1nce
|
|
135.FloatOptions.StringItemList=Zde nebo naho\u0159e na str\u00e1nce
|
|
136.FloatOptions.StringItemList=Zde nebo dole na str\u00e1nce
|
|
96.LaTeXOptions.AutoCorrectLabel.HelpText=
|
|
97.LaTeXOptions.AutoCorrectLabel.Label=Automatick\u00e9 opravy
|
|
98.LaTeXOptions.IgnoreHardPageBreaks.HelpText=
|
|
99.LaTeXOptions.IgnoreHardPageBreaks.Label=Ignorovat ru\u010dn\u00ed vlo\u017een\u00ed konce str\u00e1nky
|
|
100.LaTeXOptions.IgnoreHardLineBreaks.HelpText=
|
|
101.LaTeXOptions.IgnoreHardLineBreaks.Label=Ignorovat ru\u010dn\u00ed zalomen\u00ed \u0159\u00e1dku
|
|
102.LaTeXOptions.IgnoreEmptyParagraphs.HelpText=
|
|
103.LaTeXOptions.IgnoreEmptyParagraphs.Label=Ignorovat pr\u00e1zdn\u00e9 odstavce
|
|
104.LaTeXOptions.IgnoreDoubleSpaces.HelpText=
|
|
105.LaTeXOptions.IgnoreDoubleSpaces.Label=Ignorovat dvojit\u00e9 mezery
|
|
106.LaTeXOptions.ExportButton.HelpText=
|
|
107.LaTeXOptions.ExportButton.Label=Exportovat
|
|
108.LaTeXOptions.CancelButton.HelpText=
|
|
109.LaTeXOptions.CancelButton.Label=Zru\u0161it
|