fcd3702d7d
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/writer2latex/code/trunk@69 f0f2a975-2e09-46c8-9428-3b39399b9f3c
131 lines
6.2 KiB
Properties
131 lines
6.2 KiB
Properties
# Strings for Dialog Library W2XDialogs=Your language
|
|
0.XhtmlOptions.HelpText=
|
|
1.XhtmlOptions.Title=XHTML asetukset (Writer2xhtml)
|
|
2.XhtmlOptions.StyleLabel.HelpText=
|
|
3.XhtmlOptions.StyleLabel.Label=Tyylit
|
|
4.XhtmlOptions.ConfigLabel.HelpText=
|
|
5.XhtmlOptions.ConfigLabel.Label=K\u00e4yt\u00e4 tyyli\u00e4
|
|
6.XhtmlOptions.Config.HelpText=
|
|
17.XhtmlOptions.ScalingLabel.HelpText=
|
|
18.XhtmlOptions.ScalingLabel.Label=Skaalaus
|
|
19.XhtmlOptions.Scaling.HelpText=
|
|
20.XhtmlOptions.ScalingPercentLabel.HelpText=
|
|
21.XhtmlOptions.ScalingPercentLabel.Label=%
|
|
22.XhtmlOptions.ColumnScalingLabel.HelpText=
|
|
23.XhtmlOptions.ColumnScalingLabel.Label=Sarakkeen skaalaus
|
|
24.XhtmlOptions.ColumnScaling.HelpText=
|
|
25.XhtmlOptions.ColumnScalingPercentLabel.HelpText=
|
|
26.XhtmlOptions.ColumnScalingPercentLabel.Label=
|
|
27.XhtmlOptions.ConvertToPx.HelpText=
|
|
28.XhtmlOptions.ConvertToPx.Label=Muunna yksik\u00f6t pikseleiksi (px)
|
|
29.XhtmlOptions.OriginalImageSize.HelpText=
|
|
30.XhtmlOptions.OriginalImageSize.Label=K\u00e4yt\u00e4 alkuper\u00e4ist\u00e4 kuvakokoa
|
|
31.XhtmlOptions.SpecialContentLabel.HelpText=
|
|
32.XhtmlOptions.SpecialContentLabel.Label=Muut asetukset
|
|
33.XhtmlOptions.Notes.HelpText=
|
|
34.XhtmlOptions.Notes.Label=Vie huomautukset
|
|
35.XhtmlOptions.UseDublinCore.HelpText=
|
|
36.XhtmlOptions.UseDublinCore.Label=Vie dokumentin ominaisuudet (Dublin Core Metadata)
|
|
37.XhtmlOptions.AutoCorrectLabel.HelpText=
|
|
38.XhtmlOptions.AutoCorrectLabel.Label=Automaattinen korjaus
|
|
39.XhtmlOptions.IgnoreHardLineBreaks.HelpText=
|
|
40.XhtmlOptions.IgnoreHardLineBreaks.Label=Ohita pakotetut rivinvaihdot
|
|
41.XhtmlOptions.IgnoreEmptyParagraphs.HelpText=
|
|
42.XhtmlOptions.IgnoreEmptyParagraphs.Label=Ohita tyhj\u00e4t kappaleet
|
|
43.XhtmlOptions.IgnoreDoubleSpaces.HelpText=
|
|
44.XhtmlOptions.IgnoreDoubleSpaces.Label=Ohita kaksoisv\u00e4lily\u00f6nnit
|
|
45.XhtmlOptions.FilesLabel.HelpText=
|
|
46.XhtmlOptions.FilesLabel.Label=Tiedostot
|
|
47.XhtmlOptions.Split.HelpText=
|
|
48.XhtmlOptions.Split.Label=Jaa dokumentti otsikon kohdalta
|
|
49.XhtmlOptions.SplitLevelLabel.HelpText=
|
|
50.XhtmlOptions.SplitLevelLabel.Label=Otsikkotasot
|
|
51.XhtmlOptions.SplitLevel.HelpText=
|
|
52.SplitLevel.StringItemList=1
|
|
53.SplitLevel.StringItemList=2
|
|
54.SplitLevel.StringItemList=3
|
|
55.SplitLevel.StringItemList=4
|
|
56.SplitLevel.StringItemList=5
|
|
57.SplitLevel.StringItemList=6
|
|
58.XhtmlOptions.RepeatLevelsLabel.HelpText=
|
|
59.XhtmlOptions.RepeatLevelsLabel.Label=Repeat heading levels
|
|
60.XhtmlOptions.RepeatLevels.HelpText=
|
|
61.RepeatLevels.StringItemList=0
|
|
62.RepeatLevels.StringItemList=1
|
|
63.RepeatLevels.StringItemList=2
|
|
64.RepeatLevels.StringItemList=3
|
|
65.RepeatLevels.StringItemList=4
|
|
66.RepeatLevels.StringItemList=5
|
|
67.XhtmlOptions.SaveImagesInSubdir.HelpText=
|
|
68.XhtmlOptions.SaveImagesInSubdir.Label=Tallenna kuva alakansioon
|
|
69.XhtmlOptions.XsltPathLabel.HelpText=
|
|
70.XhtmlOptions.XsltPathLabel.Label=XSLT polku
|
|
71.XhtmlOptions.XsltPath.HelpText=
|
|
72.XhtmlOptions.XsltPath.Text=
|
|
73.XhtmlOptions.ExportButton.HelpText=
|
|
74.XhtmlOptions.ExportButton.Label=Vie
|
|
75.XhtmlOptions.CancelButton.HelpText=
|
|
76.XhtmlOptions.CancelButton.Label=Peruuta
|
|
77.XhtmlOptionsCalc.HelpText=
|
|
78.XhtmlOptionsCalc.Title=XHTML asetukset (Calc2Latex)
|
|
79.XhtmlOptionsCalc.StyleLabel.HelpText=
|
|
80.XhtmlOptionsCalc.StyleLabel.Label=Tyyli
|
|
81.XhtmlOptionsCalc.ConfigLabel.HelpText=
|
|
82.XhtmlOptionsCalc.ConfigLabel.Label=K\u00e4yt\u00e4 tyyli\u00e4
|
|
83.XhtmlOptionsCalc.Config.HelpText=
|
|
86.XhtmlOptionsCalc.ScalingLabel.HelpText=
|
|
87.XhtmlOptionsCalc.ScalingLabel.Label=Skaalaus
|
|
88.XhtmlOptionsCalc.Scaling.HelpText=
|
|
89.XhtmlOptionsCalc.ScalingPercentLabel.HelpText=
|
|
90.XhtmlOptionsCalc.ScalingPercentLabel.Label=%
|
|
91.XhtmlOptionsCalc.ColumnScalingLabel.HelpText=
|
|
92.XhtmlOptionsCalc.ColumnScalingLabel.Label=Sarakkeen skaalaus
|
|
93.XhtmlOptionsCalc.ColumnScaling.HelpText=
|
|
94.XhtmlOptionsCalc.ColumnScalingPercentLabel.HelpText=
|
|
95.XhtmlOptionsCalc.ColumnScalingPercentLabel.Label=%
|
|
96.XhtmlOptionsCalc.ConvertToPx.HelpText=
|
|
97.XhtmlOptionsCalc.ConvertToPx.Label=Muunna yksik\u00f6t pikseleiksi (px)
|
|
98.XhtmlOptionsCalc.OriginalImageSize.HelpText=
|
|
99.XhtmlOptionsCalc.OriginalImageSize.Label=K\u00e4yt\u00e4 alkuper\u00e4ist\u00e4 kuvakokoa
|
|
100.XhtmlOptionsCalc.SpecialContentLabel.HelpText=
|
|
101.XhtmlOptionsCalc.SpecialContentLabel.Label=Muut asetukset
|
|
102.XhtmlOptionsCalc.Notes.HelpText=
|
|
103.XhtmlOptionsCalc.Notes.Label=Vie huomautukset
|
|
104.XhtmlOptionsCalc.UseDublinCore.HelpText=
|
|
105.XhtmlOptionsCalc.UseDublinCore.Label=Vie dokumentin ominaisuudet (Dublin Core Metadata)
|
|
106.XhtmlOptionsCalc.SheetsLabel.HelpText=
|
|
107.XhtmlOptionsCalc.SheetsLabel.Label=Laskentataulukon sivu
|
|
108.XhtmlOptionsCalc.DisplayHiddenSheets.HelpText=
|
|
109.XhtmlOptionsCalc.DisplayHiddenSheets.Label=N\u00e4yt\u00e4 piiloitetut sivut
|
|
110.XhtmlOptionsCalc.DisplayHiddenRowsCols.HelpText=
|
|
111.XhtmlOptionsCalc.DisplayHiddenRowsCols.Label=N\u00e4yt\u00e4 piiloitetut sivut
|
|
112.XhtmlOptionsCalc.DisplayFilteredRowsCols.HelpText=
|
|
113.XhtmlOptionsCalc.DisplayFilteredRowsCols.Label=N\u00e4yt\u00e4 suodatetut rivit ja sarakkeet
|
|
114.XhtmlOptionsCalc.ApplyPrintRanges.HelpText=
|
|
115.XhtmlOptionsCalc.ApplyPrintRanges.Label=K\u00e4yt\u00e4 tulostusaluetta
|
|
116.XhtmlOptionsCalc.UseTitleAsHeading.HelpText=
|
|
117.XhtmlOptionsCalc.UseTitleAsHeading.Label=Use title as heading
|
|
118.XhtmlOptionsCalc.UseSheetNamesAsHeadings.HelpText=
|
|
119.XhtmlOptionsCalc.UseSheetNamesAsHeadings.Label=Use sheet names as headings
|
|
120.XhtmlOptionsCalc.FilesLabel.HelpText=
|
|
121.XhtmlOptionsCalc.FilesLabel.Label=Tiedostot
|
|
122.XhtmlOptionsCalc.CalcSplit.HelpText=
|
|
123.XhtmlOptionsCalc.CalcSplit.Label=Tallenna sivut omiksi tiedostoiksi
|
|
124.XhtmlOptionsCalc.SaveImagesInSubdir.HelpText=
|
|
125.XhtmlOptionsCalc.SaveImagesInSubdir.Label=Tallenna kuvat alakansioon
|
|
126.XhtmlOptionsCalc.ExportButton.HelpText=
|
|
127.XhtmlOptionsCalc.ExportButton.Label=Vie
|
|
128.XhtmlOptionsCalc.CancelButton.HelpText=
|
|
129.XhtmlOptionsCalc.CancelButton.Label=Peruuta
|
|
130.Config.StringItemList=Alkuper\u00e4inen muotoilu
|
|
131.Config.StringItemList=Suklaa
|
|
132.Config.StringItemList=Keskiy\u00f6
|
|
133.Config.StringItemList=Moderni
|
|
134.Config.StringItemList=Vanhanaikainen
|
|
135.Config.StringItemList=Steely
|
|
136.Config.StringItemList=Sveitsil\u00e4inen
|
|
137.Config.StringItemList=Perinteinen
|
|
138.Config.StringItemList=Ultramariini
|
|
139.Config.StringItemList=Custom
|
|
140.Config.StringItemList=Alkuper\u00e4inen muotoilu
|
|
141.Config.StringItemList=Custom
|