i18n: title tag and headings in capability map are in english in french version

Created by: dofeldsc

I added the multi-language term and support for a part of the capability map JIRA Ticket

but not just for fr_CA, i did it for every language in der VIVO-language Repository.

for description see PR in VIVO Repo