litvinovg/cleanandvalidate
1
0
Fork 0
Code Issues 4 Pull requests Projects Releases 50 Packages Wiki Activity Actions

Translated validation

Browse source
This commit is contained in:
Georgy Litvinov 2020-05-04 15:52:04 +02:00
parent c8634a88fe
commit fce72b8a2d
5 changed files with 95 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

85
Redaction/Translations.xba
View file

@ -143,7 +143,48 @@ Function getRussian(identifier As String) As String
Case "statusRemovedUnusedStyles"
getRussian = "Удаляем неиспользуемые стили"
Exit Function
Case "validationSuccess"
getRussian = "Документ успешно прошел проверку. " & chr(10) & "Проблем не было найдено"
Exit Function
Case "validationWarning"
getRussian = "Перед публикацией документа следует исправить все найденные замечания."
Exit Function
Case "validationBadSymbolsNotification"
getRussian = "В тексте обнаружены неподходящие для публикции символы." & chr(10) & " Далее будет представлен список отрывков текста с подобными символами."
Exit Function
Case "validationBadDrawings"
getRussian = "В документе найдены рисунки ("
Exit Function
Case "validationBadEmbeededObjects"
getRussian = "В документе найдены встроенные объекты ("
Exit Function
Case "validationExcerptNotSuitable"
getRussian = "), неподходящие для публикации. "
Exit Function
Case "validateFootnotes1"
getRussian = "Символ"
Exit Function
Case "validateFootnotes2"
getRussian = "в сноске (абсолютный номер)"
Exit Function
Case "validateFootnotes3"
getRussian = "не подходит для публикации"
Exit Function
Case "validateNumberingsReportFonts"
getRussian = "В следующих списках нумерации найдены шрифты"
Exit Function
Case "validateNumberingsReportSymbols"
getRussian = "В качестве маркера в следующих списках нумерации задан некорректный символ"
Exit Function
Case "validateNumberingLevel"
getRussian = "Уровень"
Exit Function
Case "validateNumberingFont"
getRussian = "шрифт"
Exit Function
Case "validateNumberingSymbol"
getRussian = "символ"
Exit Function
Case Else
getRussian = "Перевод не найден"
End Select
@ -278,6 +319,48 @@ Function getEnglish(identifier As String) As String
Case "statusRemovedUnusedStyles"
getEnglish = "Removing unused styles"
Exit Function
Case "validationSuccess"
getEnglish = "Validation completed successfully" & chr(10) & "No problems found."
Exit Function
Case "validationWarning"
getEnglish = "It is recommended to fix all problems before publication."
Exit Function
Case "validationBadSymbolsNotification"
getEnglish = "Unsuitable symbols were found" & chr(10) & " Now you will get the list with bad symbols."
Exit Function
Case "validationBadDrawings"
getEnglish = "Drawings was found ("
Exit Function
Case "validationBadEmbeededObjects"
getEnglish = "Embeeded objects were found ("
Exit Function
Case "validationExcerptNotSuitable"
getEnglish = "), which are not suitable for digital publication"
Exit Function
Case "validateFootnotes1"
getEnglish = "Symbol"
Exit Function
Case "validateFootnotes2"
getEnglish = "in footnote (absolute number)"
Exit Function
Case "validateFootnotes3"
getEnglish = "is not suitable for publication"
Exit Function
Case "validateNumberingsReportFonts"
getEnglish = "In next numbering lists found fonts "
Exit Function
Case "validateNumberingsReportSymbols"
getEnglish = "Incorrect symbol used as a marker in following numbering lists"
Exit Function
Case "validateNumberingLevel"
getEnglish = "Level"
Exit Function
Case "validateNumberingFont"
getEnglish = "font"
Exit Function
Case "validateNumberingSymbol"
getEnglish = "symbol"
Exit Function
Case Else
getEnglish = "No translation"
End Select