2013-04-26 23:50:17 -04:00
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Text strings for the controllers and templates
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Spanish
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
cancel_link = Cancelar
|
|
|
|
|
or = o
|
|
|
|
|
alt_error_alert = Icono de alerta con error
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Image upload pages
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
upload_page_title = Subir foto
|
|
|
|
|
upload_page_title_with_name = Subir imagen para {0}
|
|
|
|
|
upload_heading = Subir foto
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
replace_page_title = Reemplazar imagen
|
|
|
|
|
replace_page_title_with_name = Cambie la imagen por {0}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
crop_page_title = Recortar imagen
|
|
|
|
|
crop_page_title_with_name = Recorte imagen para {0}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
current_photo = Foto actual
|
|
|
|
|
upload_photo = Suba foto
|
|
|
|
|
replace_photo = Reemplace foto
|
|
|
|
|
photo_types = (JPEG, GIF, o PNG)
|
|
|
|
|
maximum_file_size = Tamaño máximo de archivo: {0} megabytes
|
|
|
|
|
minimum_image_dimensions = Dimensiones mínimas de imagen: {0} x {1} pixels
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cropping_caption = La foto de tu perfil se verá como la imagen de abajo.
|
|
|
|
|
cropping_note = Para realizar ajustes, arrastre alrededor y cambie el tamaño de la foto de la derecha. \
|
|
|
|
|
Cuando esté satisfecho con su foto, haga clic en el botón "Guardar foto".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alt_thumbnail_photo = Foto de individuo
|
|
|
|
|
alt_image_to_crop = Imagen que desea recortar
|
|
|
|
|
alt_preview_crop = Vista previa de la foto recortada
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
delete_link = Borrar foto
|
|
|
|
|
submit_upload = Subir foto
|
|
|
|
|
submit_save = Guardar foto
|
|
|
|
|
|
2013-05-13 12:21:25 -04:00
|
|
|
confirm_delete = ¿Seguro que quiere borrar esta foto?
|
