more template updates for i18n

This commit is contained in:
tworrall 2013-05-31 11:56:18 -04:00
parent e937d9d0a0
commit fe1b52ab49
80 changed files with 1517 additions and 913 deletions

View file

@ -0,0 +1,52 @@
<#-- $This file is distributed under the terms of the license in /doc/license.txt$ -->
<#assign aboutImagesRoot = '${urls.images}/visualization/mapofscience/about/'>
<h2>Acerca Mapa de Visualización de Ciencia VIVO</h2>
<h3>Mapa base de referencia</h3>
<p>El mapa VIVO de la visualización ciencia utiliza el mapa UCSD de la ciencia y clasificación
sistema que se calcula a partir de datos de papel a nivel de alrededor de 25 000 revistas de Elsevier
Scopus y y Thomson Reuters Web of Science (WoS) para los años 2001-2010. El mapa UCSD
de la ciencia se encarga de los 25.000 diarios a 554 subdisciplinas que se agregan más
en 13 disciplinas principales de la ciencia. En el mapa, cada disciplina tiene un color distinto
(verde para 'Biología', marrón de 'Ciencias de la Tierra', etc) y una etiqueta. (Sub) disciplinas que
son similares más cerca el uno al otro en el mapa. (Sub) disciplinas que son especialmente similares
están conectados por líneas grises.</p>
<h3>Data Overlay</h3>
<p>La actividad de publicación de una universidad, organización o persona puede superponerse a la
asignar para generar perfiles experiencia. El proceso es el siguiente: (1) El conjunto de único
se identifica revistas, (2) el número de veces que cada revista sirve como un lugar de publicación
se calcula, y (3) el tamaño del área de las 13 disciplinas y 554 es subdisciplinas
calculado sobre la base de estas publicaciones de revistas recuentos lugar. Tenga en cuenta que algunas revistas están
asociado con exactamente una disciplina (sub), mientras que otros, por ejemplo, los interdisciplinares como
<em>Ciencia</em> o <em>Nature</em>, son marginalmente asociados con múltiples
(sub) disciplinas. Subdisciplinas heredan los colores de sus disciplinas principales.
(Sub) disciplinas sin ningún tipo de publicaciones asociadas se muestran en gris.</p>
<img src="${aboutImagesRoot}/scimap_discipline.jpg" width="450" height="327" />
<img src="${aboutImagesRoot}/scimap_subdiscipline.jpg" width="450" height="327" />
<h3>Experiencia Perfil Comparación Mapa</h3>
<p>La actividad de publicación de hasta tres personas u organizaciones pueden compararse a través de "Comparar
organizaciones. "en la tabla de la izquierda, seleccione hasta tres organizaciones. La experiencia
el perfil de cada organización se muestra como datos de overlay. Todas las organizaciones es
representada en un color distinto y una lista de 10 de subdisciplinas con el mayor número
de las publicaciones es la siguiente el mapa comparación. Los datos pueden ser guardados como archivos CSV.</p>
<img src="${aboutImagesRoot}/scimap_comparison.jpg" width="803" height="781" style=
"margin-left: 50px;"/>
<h3>Interactividad</h3>
<p>El mapa puede ser explorado en dos niveles-por 13 disciplinas o subdisciplinas 554. Al hacer clic en
en un nodo en el mapa aparece el número de publicaciones en revistas fraccionada asociada
y el porcentaje de publicaciones asignadas a esta disciplina (sub). Pase el ratón sobre una disciplina
en la tabla de la izquierda para ver lo que los círculos corresponde a en el mapa. Usar control deslizante situado debajo
mapa, sobre el derecho a reducir el número de subdisciplinas demostrado mejorar la legibilidad.</p>
<h3>Enlaces</h3>
<p>Para obtener más información sobre el mapa UCSD de la ciencia y el sistema de clasificación, véase
<a href="http://sci.cns.iu.edu/ucsdmap" target="_blank">http://sci.cns.iu.edu/ucsdmap</a>.
Para otros mapas de la ciencia, ver
<a href="http://scimaps.org" target="_blank">http://scimaps.org</a> y
<a href="http://mapofscience.com" target="_blank">http://mapofscience.com</a>.</p>

View file

@ -10,31 +10,30 @@ corresponding changes in the included Templates. -->
<#--
<div id="subject-parent-entity" class="hide-dom-on-init">
<a id="subject-parent-entity-profile-url" href="#" title="parent entity"></a>&nbsp;
<a id="subject-parent-entity-temporal-url" href="#" title="map of science"><img src="${mapOfScienceIcon}" width="15px" height="15px"/></a>
<a id="subject-parent-entity-profile-url" href="#" title="${i18n().parent_entity}"></a>&nbsp;
<a id="subject-parent-entity-temporal-url" href="#" title="${i18n().map_of_science}"><img src="${mapOfScienceIcon}" width="15px" height="15px" alt="${i18n().map_of_science_icon}"/></a>
</div>
-->
<h2 id="header-entity-label" class="hide-dom-on-init"><span><a id="entityMoniker" href="${entityVivoProfileURL}" title="entity label">${entityLabel}</a></span></h2>
<h2 id="header-entity-label" class="hide-dom-on-init"><span><a id="entityMoniker" href="${entityVivoProfileURL}" title="${i18n().entity_label}">${entityLabel}</a></span></h2>
<div id="map-of-science-info" class="hide-dom-on-init"> Explore activity (<span id="mapped-publications" style="font-weight: bold"></span> publications) across 554 scientific subdisciplines
<div id="map-of-science-info" class="hide-dom-on-init"> ${i18n().explore_activity} (<span id="mapped-publications" style="font-weight: bold"></span> ${i18n().publications}) ${i18n().across_subdisciplines}
<img class="filterInfoIcon" id="imageIconOne" src="${urls.images}/iconInfo.png"
alt="information icon"
title="" />
alt="${i18n().info_icon}" />
</div>
<div id="left-column" class="hide-dom-on-init">
<div id="notification-container" style="display:none">
<div id="error-notification" class="ui-state-error" style="padding:10px; -moz-box-shadow:0 0 6px #980000; -webkit-box-shadow:0 0 6px #980000; box-shadow:0 0 6px #980000;">
<a class="ui-notify-close" href="#" title="error notification"><span class="ui-icon ui-icon-close" style="float:right"></span></a>
<a class="ui-notify-close" href="#" title="${i18n().error_notification}"><span class="ui-icon ui-icon-close" style="float:right"></span></a>
<span style="float:left; margin:0 5px 0 0;" class="ui-icon ui-icon-alert"></span>
<h1>&#035;{title}</h1>
<p>&#035;{text}</p>
<p style="text-align:center"><a class="ui-notify-close" href="#">Close Me</a></p>
<p style="text-align:center"><a class="ui-notify-close" href="#">${i18n().close_me}</a></p>
</div>
<div id="warning-notification" class="ui-state-highlight ui-corner-all" >
<a class="ui-notify-close ui-notify-cross" href="#" title="error notification">x</a>
<a class="ui-notify-close ui-notify-cross" href="#" title="${i18n().error_notification}">x</a>
<span style="float: left; margin-right: 0.3em;" class="ui-icon ui-icon-info"></span>
<h1>&#035;{title}</h1>
<p>&#035;{text}</p>
@ -43,13 +42,13 @@ corresponding changes in the included Templates. -->
<#-- VIEW TYPE FILTER -->
<div id="view-type-filter" style="display:${viewTypeFilterDisplay};">
<input type="radio" name="view-type" value="ENTITY"> Explore ${entityLabel} </input>
<img class="filterInfoIcon" id="exploreInfoIcon" src="${urls.images}/iconInfo.png" alt="information icon" title="" /><br>
<input type="radio" name="view-type" value="COMPARISON"> Compare organizations <#--/ people --></input>
<img class="filterInfoIcon" id="compareInfoIcon" src="${urls.images}/iconInfo.png" alt="information icon" title="" /><br><br>
<input type="radio" name="view-type" value="ENTITY"> ${i18n().explore_capitalized} ${entityLabel} </input>
<img class="filterInfoIcon" id="exploreInfoIcon" src="${urls.images}/iconInfo.png" alt="${i18n().info_icon}" title="" /><br>
<input type="radio" name="view-type" value="COMPARISON"> ${i18n().compare_organizations} <#--/ people --></input>
<img class="filterInfoIcon" id="compareInfoIcon" src="${urls.images}/iconInfo.png" alt="${i18n().info_icon}" title="" /><br><br>
</div>
<!-- <h3>What do you want to compare?</h3> -->
<!-- <h3>${i18n().what_to_compare}</h3> -->
<div id="main-science-areas-table-container"></div>
@ -58,11 +57,11 @@ corresponding changes in the included Templates. -->
<div id="right-column">
<div id="map_area"></div>
<div id="percent-mapped-info">
mapped <span id="percent-mapped"></span>% of <span id="total-publications"></span> publications
<img class="filterInfoIcon" id="imageIconThree" src="${urls.images}/iconInfo.png" alt="information icon" title="" />
${i18n().mapped} <span id="percent-mapped"></span>% ${i18n().of} <span id="total-publications"></span> ${i18n().publications}
<img class="filterInfoIcon" id="imageIconThree" src="${urls.images}/iconInfo.png" alt="${i18n().info_icon}"/>
<div id="download-unlocated-journal-info">
<a href="${entityMapOfScienceUnlocatedJournalsCSVURL}" title="save unmapped publications">Save Unmapped Publications</a>
<a href="${entityMapOfScienceUnlocatedJournalsCSVURL}" title="${i18n().save_unmapped_publications}">${i18n().save_unmapped_publications}</a>
</div>
</div>
<br />
@ -72,82 +71,15 @@ corresponding changes in the included Templates. -->
</div>
<#-- START TOOLTIP TEXT -->
<div id="toolTipOne" style="display:none;">
VIVO's Map of Science visualization depicts the topical expertise a university, organization, or person has
based on past publications loaded into VIVO. Shown here is the expertise profile of the ${entityLabel}--larger
circle sizes denote more publications per topic area.<br /><br />
<a href='${subEntityMapOfScienceCommonURL}about'>Learn more about VIVO's Map of Science visualization?</a>
</div>
<div id="toolTipTwo" style="display:none;">
The table below summarizes the publications plotted on the Map of Science. Each row corresponds to a
(sub)discipline on the map<br /><br />
The <b># of pubs.</b> column shows how many of the publications were mapped to each (sub)discipline. This count can be
fractional because some publication venues are associated with more than one (sub)discipline. Each publication
in such a venue contributes fractionally to all associated (sub)disciplines according to a weighting scheme.<br /><br />
The <b>% of activity</b> column shows what proportion of the publications were mapped to each (sub)discipline.
</div>
<div id="toolTipThree" style="display:none;">
This visualization is based on the publications we were able to 'science locate' for ${entityLabel}, and
therefore it may not be fully representative of the overall publication activity for ${entityLabel}.<br /><br />
The publication coverage of this visualization can be improved by including more publication data in the VIVO
system, and by ensuring that each publication in the VIVO system is associated with a journal that the Map of
Science recognizes (based on the holdings of Thomson's ISI database and Elsevier's Scopus database). Journal
names containing typos or other idiosyncrasies may need to be cleaned up before they are recognized. You may
contact a VIVO system administrator if publication coverage is a concern.</div>
<div id="exploreTooltipText" style="display:none;">
Overlay and examine expertise profiles for a organization. Color coding by discipline.
</div>
<div id="compareTooltipText" style="display:none;">
Overlay and examine expertise profiles for one or more organizations. Color coding by organization.
</div>
<div id="searchInfoTooltipText" style="display:none;">
List only (sub)disciplines whose names contain this text.
</div>
<#-- COMPARISON TOOLTIP TEXT -->
<div id="comparisonToolTipTwo" style="display:none;">
The listed organizations are children of the ${entityLabel} node in the organizational hierarchy.
You may 'drill down' to see the organizations below a given sub-organization by selecting the chart icon
next to a selected sub-organization's name below the graph on the right.
<br /><br />
The <b># of pubs.</b> column shows how many of the publications were mapped to each subdiscipline. This
count can be fractional because some publication venues are associated with more than one subdiscipline.
Each publication in such a venue contributes fractionally to all associated subdisciplines according to
a weighting scheme.
<br /><br />
The <b>% of activity</b> column shows what proportion of the publications were mapped to each subdiscipline.
</div>
<div id="comparisonSearchInfoTooltipText" style="display:none;">
<!-- Search for specific subdiscipline (or discipline) label in the first column of the table. -->
List only organizations <!--(or people) -->whose name contains this text.
</div>
<#-- END TOOLTIP TEXT -->
<#include "mapOfScienceTooltips.ftl">
<div id="error-container">
<h1 id="noPublications-header">${entityLabel}</h1>
<h3 id="vis-title">Map of Science Visualization</h3>
<h3 id="vis-title">${i18n().map_of_science_visualization}</h3>
<div id="error-body">
<p><span id="variable-error-text">No publications in the system have been attributed to this organization.</span><hr />
Please visit the ${entityLabel} <a href="${entityVivoProfileURL}">profile page</a> for a complete overview.</p>
<p><span id="variable-error-text">${i18n().no_publications_for_this_organization}</span><hr />
${i18n().please_visit} ${entityLabel} <a href="${entityVivoProfileURL}">${i18n().profile_page}</a> ${i18n().for_complete_overview}</p>
</div>
</div>

View file

@ -0,0 +1,70 @@
<#-- $This file is distributed under the terms of the license in /doc/license.txt$ -->
<#-- START TOOLTIP TEXT -->
<div id="toolTipOne" style="display:none;">
VIVO's Map of Science visualization depicts the topical expertise a university, organization, or person has
based on past publications loaded into VIVO. Shown here is the expertise profile of the ${entityLabel}--larger
circle sizes denote more publications per topic area.<br /><br />
<a href='${subEntityMapOfScienceCommonURL}about'>Learn more about VIVO's Map of Science visualization?</a>
</div>
<div id="toolTipTwo" style="display:none;">
The table below summarizes the publications plotted on the Map of Science. Each row corresponds to a
(sub)discipline on the map<br /><br />
The <b># of pubs.</b> column shows how many of the publications were mapped to each (sub)discipline. This count can be
fractional because some publication venues are associated with more than one (sub)discipline. Each publication
in such a venue contributes fractionally to all associated (sub)disciplines according to a weighting scheme.<br /><br />
The <b>% of activity</b> column shows what proportion of the publications were mapped to each (sub)discipline.
</div>
<div id="toolTipThree" style="display:none;">
This visualization is based on the publications we were able to 'science locate' for ${entityLabel}, and
therefore it may not be fully representative of the overall publication activity for ${entityLabel}.<br /><br />
The publication coverage of this visualization can be improved by including more publication data in the VIVO
system, and by ensuring that each publication in the VIVO system is associated with a journal that the Map of
Science recognizes (based on the holdings of Thomson's ISI database and Elsevier's Scopus database). Journal
names containing typos or other idiosyncrasies may need to be cleaned up before they are recognized. You may
contact a VIVO system administrator if publication coverage is a concern.</div>
<div id="exploreTooltipText" style="display:none;">
Overlay and examine expertise profiles for a organization. Color coding by discipline.
</div>
<div id="compareTooltipText" style="display:none;">
Overlay and examine expertise profiles for one or more organizations. Color coding by organization.
</div>
<div id="searchInfoTooltipText" style="display:none;">
List only (sub)disciplines whose names contain this text.
</div>
<#-- COMPARISON TOOLTIP TEXT -->
<div id="comparisonToolTipTwo" style="display:none;">
The listed organizations are children of the ${entityLabel} node in the organizational hierarchy.
You may 'drill down' to see the organizations below a given sub-organization by selecting the chart icon
next to a selected sub-organization's name below the graph on the right.
<br /><br />
The <b># of pubs.</b> column shows how many of the publications were mapped to each subdiscipline. This
count can be fractional because some publication venues are associated with more than one subdiscipline.
Each publication in such a venue contributes fractionally to all associated subdisciplines according to
a weighting scheme.
<br /><br />
The <b>% of activity</b> column shows what proportion of the publications were mapped to each subdiscipline.
</div>
<div id="comparisonSearchInfoTooltipText" style="display:none;">
<!-- Search for specific subdiscipline (or discipline) label in the first column of the table. -->
List only organizations <!--(or people) -->whose name contains this text.
</div>
<#-- END TOOLTIP TEXT -->

View file

@ -0,0 +1,58 @@
<#-- $This file is distributed under the terms of the license in /doc/license.txt$ -->
<#-- START TOOLTIP TEXT -->
<div id="toolTipOne" style="display:none;">
Mapa de la visualización de la Ciencia de VIVO representa la experiencia tópica una universidad, organización o persona tiene
sobre la base de las publicaciones anteriores cargados en vivo. Aquí se muestra el perfil de especialización de la ${entityLabel} -- grande
tamaños círculo denotan más publicaciones por área temática.<br /><br />
<a href='${subEntityMapOfScienceCommonURL}about'>Obtenga más información sobre mapas de visualización Ciencias de VIVO</a>
</div>
<div id="toolTipTwo" style="display:none;">
La siguiente tabla resume las publicaciones representan en el mapa de la Ciencia. Cada fila corresponde a un
(sub) disciplina en el mapa.<br /><br />
El número de la columna de publicaciones muestra cómo muchas de las publicaciones se asigna a cada disciplina (sub). Esta cuenta puede ser fraccionada debido a que algunos lugares de publicación están asociados con más de una disciplina (sub). Cada publicación de tal lugar contribuye fraccionadamente a todas las disciplinas asociadas (sub) de acuerdo con un esquema de ponderación.<br /><br />
El porcentaje de la columna de actividad muestra qué proporción de las publicaciones se asigna a cada disciplina (sub).
</div>
<div id="toolTipThree" style="display:none;">
Esta visualización se basa en las publicaciones que hemos podido "ciencia locate 'para ${entityLabel}, y por lo tanto, puede que no sea plenamente representativo de la actividad general de publicaciones de ${entityLabel}.<br /><br />
La cobertura de la publicación de esta visualización se puede mejorar mediante la inclusión de más datos de publicación en el VIVO sistema, y garantizando que cada publicación en el sistema in vivo se asocia con un diario que el Mapa de La ciencia reconoce (basado en la tenencia de la base de datos ISI de Thomson y de la base de datos Scopus de Elsevier). revista nombres que contengan errores tipográficos u otras idiosincrasias pueden necesitar ser limpiado antes de ser reconocidos. Usted puede ponerse en contacto con un administrador de sistema in vivo si la cobertura publicación es una preocupación.</div>
<div id="exploreTooltipText" style="display:none;">
Superposición y examinar los perfiles de competencias para una organización. El código de colores por la disciplina.
</div>
<div id="compareTooltipText" style="display:none;">
Superposición y examinar los perfiles de competencias de una o más organizaciones. El código de colores según la organización.
</div>
<div id="searchInfoTooltipText" style="display:none;">
Enumere sólo disciplinas (sub) cuyos nombres contengan el texto.
</div>
<#-- COMPARISON TOOLTIP TEXT -->
<div id="comparisonToolTipTwo" style="display:none;">
Las organizaciones mencionadas son hijos del nodo de ${entityLabel} en la jerarquía organizacional. Es posible que 'profundizar' para ver las organizaciones por debajo de un determinado sub-organización, seleccione el icono de gráfico junto al nombre de un sub-organización seleccionada por debajo de la gráfica de la derecha.
<br /><br />
El número de publicaciones columna muestra la cantidad de las publicaciones fueron asignadas a cada especialidad. Esta cuenta puede ser fraccionario ya que algunos lugares de publicación están asociados con más de una especialidad. Cada publicación de tal lugar contribuye fraccionadamente a todas las subdisciplinas asociados de acuerdo con un esquema de ponderación.
<br /><br />
El porcentaje de la columna de actividad muestra qué proporción de las publicaciones que se asigna a cada especialidad.
</div>
<div id="comparisonSearchInfoTooltipText" style="display:none;">
<!-- Search for specific subdiscipline (or discipline) label in the first column of the table. -->
Listar sólo las organizaciones cuyo nombre contenga el texto.
</div>
<#-- END TOOLTIP TEXT -->